369 / 478
MANDA
lENTOS.
4
'!,
cancancama
vyarincaiquim.Ima
aarn
MiíTa
ñinchic
?
Manachu
Padr
cunaéla ricuc canquich jc,
huc
hamu , anchayupai
pa~ha
ht,J
an
ppachallifcaé'ta?
Chai ppa·
·~a
t
éla
1
of
Ga matn a
chicca
fi.
[
tat.unafÍ
IEs CHR
ISTO
D1os
ñI.nchicfa , vcuntó!n1
Diosman
cocun
M.tffafi,
ima imana
taqui•
.ttn c;ocarifpa,
D iofia
muchafpa.
iospa
fiminta cunacufpa;
hua·
qwin 1ma
hatea
alltntacan1a rura(
p4tm,D1osñinchiéta
cuílichipuá·
cruc.
Chai ñifcai fiefiacunapiri
lv.l1ílaéta e allar.ifcanmanta
puchu
chacunaélaca
M1ífaaa
rurancam
pacllam
churacuc.Manachu,
ch1·
ca cumuicucllata ricuc canqui?
DJospa qu lle
anta ricucuéla,
m~
na
ñif
pa taqutéta
yaúc
canqui~
No le "Veis tomar "»na
hofiia
-
y
-Pino,
y
agua
tn el
Cali'{,
y de/juts
de
aeur dicbo
-'
tn fetreto palabrM [anteU alfar/o,
y
rno{lrarlo a todos
~
No
le roeis de.fPues
rueb1r
11uue/
pan,,
y
aquel
romo? fi)!!,e pen(ais
que es? Todo e(lo 1ESVCH
Rl
TO
loor•
timo,
y
lo
mandó
el mifmo por
fa
boca~que
ajlt
lo
hitzJeffen
los
Sacerdot.es,y
padres
delos Chrifiianos.,como el lo
hi~o
Ja no he antes de padecer ,que ceno con
f
UJ
{agra
dot
Apofioles,
y
celebro el myflerto
de
la
Mt}]a con/agrando Ju
cuerpo
en
pan,
y
fa
{angre
en
romo.
Miífatta
rlmafpamHoíliaéla
ma
quimpi
hatal1ic,
vi noétam as11a
\ nutahuan Calizpi churaicuc,
chai vpallalla rimarifpa,
h~nac
ií.ecman
c;ocaric,
llapa runacuna·
man
rkuchic,chai
tnant am,
chai
Hofl:ia confagrafraéta,
Cal1z
con
fag rafcaétah"an chafquin. Cam·
rnantaca .,
ünaétan1 ruran Sa : r·
dote M1ífaéta rurafpa
?
I
E
s V
CH
R
í
S
1:4
Ó
M
cai
hinacpac
ca.¡
machircan,pa·
m1
Iucue
auéto•
pi
cayantin
hiua huañuncampac
Apo.íl:ol ñincunahuan huaqui
n1i–
cufpa
Mirfa8:a
calJarircan,
paca·
11chircan.
Chaipacham
tantaéta
~cumman
confagrarcan,
inoe•
tam
cana,
yahuarinman
con(a
grarcan.
T
ti
mifmo lo
ruihio,
y
dro
aflf,J
amados
Dicipulos.
r
mando
que
lo mifmo
hí~e(-
fen ellos
,y
{u,, fttcfffores en memoria de
fu
bendita pajl1on,
y
mutrle. Ájli
qN~
hijos mios
UJ
la
M1ffa
lo
qNe
fe lee alto,o
fe
ranta
,
fon /u
palabras
,
y
do
trina
d~
Dios
dada en
(u
Euange/10,0 por fus Apofloler ,o Profettt¡J
,
y fon oraciones con
qud
lafanta lglefia
pide
a
Dios,
y
fon
alabanfa4
que
aí~e
afu gran
Mageflad.
Pai quiquunpas
chafguircanmi:
Apoíl:olñin cunamampas cha(–
quichircantacm1' Chaifa:ham
~an1achircan,ñifpa
can1cunapas
manam
ñoca
ruranl, chai
hina·J
ac ruranquichic :
n1uchufcajta;
ñac a1
icufcaita
yuyarif
pa,ñircan.
icui churi. Miífapi Jma
haica
rimafcapas,mana
ñ1[
a
taguífca
as
D.iospa
fim.incamam,
yac
ha•
ch1fcan