358 / 478
SERMON
XX.
'DB LOS
ha~is
afli
ton
[~
huactU
,
porqr4e
fi
os toma"
lJMejlra
Pirua
,
o
1'11t/lf
Á
7
Naca
~
01
partct
q';4P
os
tom:ln
1'ueflro
Dios,
y
liarais
porqwe
tene1s
en aquella
piedra,
o
figu•
ra todo )Jueflro
corafon.
khac-a
Reipa
quellcan
cafcanma
tam n1uchaic un. RJ.cu1 an huc
imagen
quellcapi
cacpas,
cullu–
manta
yacha: hLfca
cacpas,
lhqui
cun
paqu icu11
manam cha11aicu
Chnfiianocuna
huaccacchu, ma-
11am :Oiofnijmi
paguicun
chjn–
capuampas ñiffa yuyanchu,n1a•
nam
piílipanchu,viñaicac, mana
tucoc,
viñaipaé\actni canea
ima–
gen
Uiquicufpapcts ,
pctquicuf
pa·
pas,
r;hai
quellcallam
lliquicun,
chaicullullatn
paqu
icun,
cbaaai-
ctJm Chriiliano mana
fmaccan–
cuchu
Uaqu.icuncuchu,
manam
ari cha1chu
D1osñi11. ñaufa pa•
cha
machuyquiccuanc.i, camcu•
napas
rnauam
hinachu huacai•
quichil\a muchanquichic
camcu
na
ca
huacalquitta quechuf
pa
Diosñijtam
quechuan
~
ñif
fam
huaccanqu1ch ic
chaihuacaiqui–
manmi ,
~jJléaiquimanmi
tu·
cui
foncoiquitla churarcanqu1•
chic.
r
no
le
tettei~
en
'ti
cielo
donde
eflá el
1'erdt#dero
Dios:
-"fli
que hijos mios
,
quiere
Dio,
q
1
.u
los Chn//.tanos
tmgamos
1~
imagenes
de
ll!SP
CHRISTO,y de
los Sa•
to1,
y
que (Otl
lhu<ha
deuoc10n l<U
honremos
pon1mtlo
nue{lro penfamitnto,y
corPfO
1n
lo
qr.ceefla
eTJ
ti
áelo,Y
mt1nda
que
no
pongamos
nNeflro
corafon en
/tU
hua
cu,ni
/~
aduremos
.,porque
Jofl
muencwnes
dtl
diablo,
y
hurleria,
y
jo/o
Dios
es a
q111é
he
eno.s
de a
dotar
p' r
Dios nue{lro,pomendo
tn
el
toda
nueflra
confia11f
a
,
"a
los
Sa–
tos
hemos
los
de
reuetenc1ar,porqNe
fon criados
y
~mi,os
de
flllejlro
Dios,)'
pedir
qwezntercedan
por nofo1ros ante
el
Ji.moDtos,
manan1
hanacpar hapichu,
fon·
c9lqnichiéta hatallinqui chic, ma
.iiam
cheran
Dioschaipi cacma·
e hu e
hura
uqui<...htc.
Chaira
icu
churijcuna, Diofpa
fiminman·
tan1, mu
nas caumantam,
I
Es
v
CHRI -i'OP
lmagenñ inta,fanélocu
nap
imagc ncurnaélapas Chrifl:ia–
nocuna,hatalltjcu,
tucui Íonco1-
cuhuan
yufai
chaicu ,
muchaicu.
Soncoiqu lhuan
lEsv CHRhTO
ha
n acpacha
i
t 1a&a yu}'arifpa ama
hu
acam
am foncoiquilq_a chu ran·
qu1chu, ama
muchanq •Jichu,ñif·
pam
D ..
osñinchic camachihuan
chic, chaicuna
<;upaipa
pacau–
chifcanmi,yanca
1nana
yupai
ca•
mam,01os
<(apallantam mucha{
funchic
yupaichaffunchic,pai <(a•
pallan
mi
checan
Diosñinchkca
yayan~hicca
afunchicca pai c;a•
pallanmanmi
tucui
fuyanáchitta
churaffun
fanaocuna
étari,yupai •
chalTuntacmi Ojof
fª
yanan,
Diospa
munafcan
ca(canmauta~
faicunatlan
capacDiofl:a
mucha
puai ,
yanapahuai
ñif
pa
muchaf–
funchic
mañaffuncruc.
J