354 / 478
SE R M O
N
XX~
TJ
B 'LO
S
ÍltU
ltU huaca&:
Ba~n
os
e.ntender
que hablan
con
/~
buacM,
"
que
fes
refjonden,.,
fon Jmo.s pobres 1'iejos
eontos,que
no
{aben
nada,€no
mmtir,y
comer.Vojotros
h~os,
tnios,no lJeis
corno
todo e/fo es mentira?
y
que los Viracotba-1,
y
Cbrifiianos
,
"los
lndros
/
dinos
,que
[aben,ba~tn
burla
dello? §2.!!.,e os
dire
de
!fU
patraña-J
~y
tonte•
ri,-u
con que los 1'iejos
bechi~eros
traen embabucado al pueblo, feria nunca acabar.
'ontar
f
UJ
abufos,
y
foper~uiones,todos
fon enganos del diablo,guardaos dellos:
Chaimanta.
Chacraiquiiía huac•
llJn, manam
camanchu,faraiqui,
papa1qui,lla
maiqui,imaiqu
i
pas,
man am yachacunchu,hu acachic–
mi
campac piñacnn, chaimi
hi·
naífunqu ichic
ñifpan1
chaican
v1nucuna
ñic caífunquichic; hua·
cahuanmi
rimana
cuui, caita1n
chaitam ñin ñifpan llullai cuífun
quichic
cha1can machucunaca:
imaltam
yachaman
v~upa,caica
micui
llaéta ,vpi
aillatta yanai v ic
~anta
hunta
chij
llaétam
yuyan·
cu. Ma,ñihuaichic
churicuna
ma·
nachu
vmucunap
caí
cai ñifcan•
ca
11u1laca
ma,
faucacama
~
Ca
ita·
vyanfpa
caita
yachafpa
Viraco•
chacunac
a,
Ch rifl:ianocunaca,
ya~
chac
runapas
aiicunmi,
faucact111
mi;manam
cai caillachu, chaica11
'tUfal
vmucunap
yacbachifcan~
Jlullafimi
fiifcan
chaihuanmi
fon
coiquichiéta vt
cyachiITunqui•
chic, pantacachiífunquichic , hu•
nuallpam huchanca llapanri
llu•
lla~upaipa
yachachi{can
camam,
manam
huc
cholla
fimdlapas
jñijpacchu:
Chairaicu churicuna
aiqueichic
anchurcu.ichic
ymu•
cunan1anta.
No aueis
de
adorar
1~
buactU
,
ni
les
aueis
de
pédir
Jal11d,ni
comida,
porqué
no
la puedeit
dar,
fmo
folo Dios,q
es
Señor
de
todos.Noaueis de
preg1mear
a
los
buhi
~eros
lo que os ha
dejuceder, ne
que
os digan IM cof
d!J
perdidM,
1
[ecretM ,porq11d
,,ada dejlofaben,y {olo Dios es /abidor de lo que
e{1a
por "Penir. No auús
de
pedir
les
remedios
para -PuefireU
necefltdades
.,ni
curaros
con
fitJ
palabr~
,
Hi
dexaros
fo•
pla1\o
chupar
de
hechi~tros.
No auets de
crur
en
agueros
de
AHllidos,
o
cantos
d~
ateimtJles,ni
huelo de maripofa,por
'i.uetodo es
rvanidAd.
Ama huacaaa
n1uchaguichichu;
cac1lla quefpilla
huacaichahuai,
m icuchihu ai ñinquichu: manam
huacacuna
ima
mañacufcaiqu
1c•
tapas
coffunquimanchu,
Dios
a•
punchic <;apallantacmi ,
tucui
ima
haica
cacpa apun cafpa
,irna
haica coquéchic
ca. Ama mucu
naéta huatuchicunqu ichu, ima·
llaéta
chincach~cufpapas)
1nana
yachafcaélapas ama
chaicancu•
naéta tapucúquichlcchu,
rnanan1
chaicunaca
j
mallatlapas yachan•
chu,Dios
c;apallanmi,ima
cacac·
tapas;yachan.
Ima
manta
muchuf
pa,ñac~ricufpari,
amatac
paico•
naaa
yanapahuai
ñinqui.chic·
chu.
Ama
hamp1chicunquichic·
chu
cha.icuuarn~ta
ama
pucnchi·
cúquich.icchu
<¡amaicuc~icungui_
···
·
~hicc11u_,