Table of Contents Table of Contents
Previous Page  351 / 478 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 351 / 478 Next Page
Page Background

SAC

R.:11.MEMtIO~~

jJ

naéla,ham

adune

chu, n1a

cam

cuna

man

huchatht·- ifch uf•

a n1

i m

11

s

all1 ntaca

Íunqu ichic :

ca

cu

u

a

n1an

huac

hancocL

,ñifcanm

n

~ n1allaét

-

cunamanchaicama,

imaiqu iét -

a

manan1 chayachinchu;

chai

pas

hai

·aiquiélapas cofcaiquim ""

conaca

mana y-achafc antan1

,_i n

ta~

huaca

piñacun , chairaicull\

ñ 1Lanman

mana

chayachif

paca,

mana

hai ,.. iífunqulchu

ñif

pa.

fina/m'ente

tienen mil

embu~es," mañ~

para tratros

enganados

tomo a

1'nos

m•

iiosfin fe

fo

para

qNe

les deü

que

coman,

y

btuan,

q"e

ninguttotro

fin tienen

fino

/11,

"Puntre.

A

tj}os

hechi~eros

manda

Dios

en

(u

[agrada Hfaritura

qNe

no

les

pregun•

'leis /o que e{td

por

lJenir,

ni

/es pidais remedio

para

"PUtflr~

nt.cejltdades.

2"

el

q~

ral

h1':{1ere

manda que jea

apedreado,

y

muerto por

11!0.

Manda

tamlnen

Dios,

que

elqu~

fopure

de

eflo1

malos

bechi~tros

los defcwbra

al

padre,

para

que

no

les de•

:ice

h~ ~er

mal,

1'

el que los

en&ubre

ts

h~o

del Diablo,

l

arderá

por

jitmpre

en

el

in~

perno.

·

·

Cai

hinam

cana

i~

ailla

11

lla

a–

}affun

1i ch1c

t ec

manaíionco•

yoc

h uarn1 éta

b ina m icu ita,

a

i

a coane a _..

iíra, icc;a llan–

tan1

ch ica ncu n ca

yo

1

ancu.

A1na,vmucu nama11,1map

hamú–

tan

achaíf

ac ; ,...

if

a

n11

n cacoc

inqui .J 1 ñi fpam

1osñi 1i-hic

q

ellca

p·1

camach il1l1anch ic

~

.ñaca ricu f

ar i,

amam

atcu na n1a

manam caífac ñifpa tapuc e,

huatuchicoc

nnqu1chu

ñ i

huan

chj cmj, ca i

huchaéta

huchallico•

étaca, r um i h u an cbocac hacuf

pa

h ua ñuch ichu11

ñinm1

Chaim

ta pi ma ·cam as

inucunaéla

1

e ' ifpaca, adr man

iliachun,'

buanachin c ampac

ñ .i fpatac

i

D io

ñ inch ic

can1ach ihuanchic

m ue na

a

a

aca

ca

<t

ai

pa

h

r innli ', _

·cupachaman

nf

~

cha ipim i ñai

ac rauranca,

Manda

tamhien DioJ

en

fa

ley,que el

quefapiere dt

otro,qNe'l'a

aprtg•lntdr

a

ef/0$

hecbicheros

,o los

llama

,

o

{e

cura,

o

(e

confieff

a

con

ellos 'Jque

lo

diga luego

al

Padre:.

fe

pena queferá

cond~nado.

Mirad,

b~ol,·,

por 1'ofotros

uardaos de{fos que (on

,¿..

gru

y

lobos

que

matan,.

y

d~{pedaf

an

lcU

almM;e{los

os

enfeñan

~que

qzumdo

paf

fazs

por los

1·10$,0

cerros,arro}'OS

beuais del

agua,hazjendo

{al11tac10n , y

mochando

el tio

para

que

no

os lleue

;y

la&juentes, para

qr1e

no os

dañen. No

rc•eis

que es

etJ-:

gaiio,

y

boueria'Jqut el

río

no

oye, niftente, Dios

es

11

que

te ha

de

guafdar,

a el

ado–

ta,

y

pide

ee

libre,

·

Pifas

maipa

~

rutlacunaaa

ricu rt

ca

m ucunahuan

yachanacoft ,

ima1laéta pas

hu

atuch icoéta,

n1 in

cacoéb , hampichitoét

Padre:

man

vi l.anca

ñifpa

fmant ac mi

io apunc h ic e mac11ihu;"

ch ic•

hai ta

icu ch

ui

}ctfn '1 >cac i

cacui·

chicic imana

vn

ucunalla vn n

chafpa