326 / 478
SE R
M
l!J
N
XVII. 'D
B LOS
tac
(011coiquiéta
asllaca
ñiti jcu·
. . cu1tac· campas
huchayocm1
can–
qu i
pai
pas
ma-1ni
tnpic
a v
lJpulcu(
fam yupaichaffunqui. Chalraicu,
churijcuna
hua
tmijq
uichic huan
coyaiquichic .
huan alli
foucolla
cuyanacuich1c
munanácuyallai~
imantapas
follcocama coi : huar-
mirico~aiquichiaa,
vmaiquiaa,
ya
yachi
jquit.tahina
firu
ij,~yupai
chai.
Churi~quichiét
a,
huarrnai
-quich1élariDjofia
firuecpac
allí~
llahuihuaichic.
Paicunapas
Chri–
fbano
cafcanmanta Dio'SEa
diu~
Iincamatacmi.
J'
tu
muger
no mires,ni
quiertU otro
"Paron,fino
al
tuyo,
hd?Jendofu-Pol"ntdd:
y
'"
11ar9~no-mir.-es-!>tli_ 'J.fliera&
otra .muger,fino la
IUJ'a ..
ha7J_entJofu
1'0/1111tad.
El
1'a
ron
no
esfeñor de
fu
cuerpo,
fino la
muger:
y
la
muger
no
es
feñora
de
fu
cuerpo,f–
"°
el
l'aro11.Ajli
lo
di~
la palabra
de
D1ospor
el
.Apeflol
fan
Pablo:
Sed
huenos,
p
6eles,y
tened
pa~
0
fomo
buenos
cafados
porque
1'o{oet·os
,J
lJ11eflros
hijos
-;vais
ago.-
·
.~far
la rvida
det cielp)q11e nuncl'fe acaba)A!JJen.
"""
..
,
huarmicunati a:ma huc
huc
cari•
cunaaa
r¡cuicachanqu_ichu,muna
pa
yanquichu:coc;allaiquiaa
ca(a-
1afcallaiqui8a
munacui,yuyacui.
Caticun~pas amata~
bue huc hu ar
micutiaéta ricupayaf
pa
munapa·
yaichicchu ,.ca(arafca huarm.illai–
guiéta
munacui
yupaichacui.Ca·!ip
vcunca
~
manam
qu.iqnimpa
vc~u yupaich~
hu armi
mp.a.~ua
r
mimpa
vcunu,manam
qu1q
u1m·
pashu,coc;ampam. Caica
Djo~pa
fiminmi, fan Pablo D1osfa ran•
timpa
ritna(cannú.
Churi~cuna,
~Ili
Chr.ifiianolla caichic
ama
huarmi,cari
hahuanchaua cunqui
chicchu,huaífancha
na cu n
q
u ichic
chu, quiquijquipura
cuyanacui–
chic h iuafpam, camcunapas chu–
rijqui
h uarmaiquicunahuampaS–
hanacpachaman viñaipac
cuíii–
coc rinquichic,Amen.
SERMON XVII.
,..
E
N .
Q
V
E
S
E
D
E
C
LAR
A
N
L
O
S
I~!PÉDIMENTOS
QVE ANVLAN
el Matrin: on:o.
~~B8
O
S
qu~
fe
quier~n
cafat'
,
han
de
{aher lot
impedimentos
que
~la
[anta
~
L
M
Madre
lgltfta tiene
decla~ados,
con los
qua/es
no
fe puedt ha'{tr
matri
~~~
monio.T
fi
alguno pretendiere cafarfe,no
quedara
cafado,ffno
amanee•
hado,
y
en e{lado
d1
eondenarfe parafiempre.
Por tf!v, hijos mios, oyd
ton
atencion efla
plasica en
que os
enfeñare
todos
eftos
impedimentos,
para
que
na-
dit fe cafe &on ellos,
.
:
.
-
-
Ca~·