327 / 478
S:4e
RA
ME
NlT04S.
fara~
!ta n1tH1accuna·
e a
ñ
u
e r e n1
i
y
eh"'-
1 !..A.2
ca
.
lgl
Ga
maman–
ob1cpa,
1na11
an1
e
faracuipac
ca–
ma nchu ñifcan
huchacunaaa.
Pi
maic mpas cai am
ñiícacuna·
h ·
anca( racunm n
chaica
ma·
nan1
cafarafcachu,n1anc
bafcam
can.
1an,an1ma11tapasvcupacha·
chapacmi raicocunman.Chai
ra1.
cu
ari ,
ch:.uij cuna
cunan
ca ~
pi
rima
,caíta all.ifoncoJla
arlnqui•
c1
1c.
Cunanmi
yach ch ifcaiqui·
chic, ca.mcuna cafaracuncaiqui–
ta mana
yachachicuc hec h ucha–
cunaca
cai
caimi
ñif
pa,
chaihina
hucha
yac
caf
paca
mana cafara·
cuncaiquipac~
y
los que
fi'pieren
que alguno fe qtüet·e cafar
teniendo
qua/quier
impedimento
déflos
~
que os
diré, lo
diga
al
Padre,
porque
ji
lo
fupiere,
v
no lo
manifiFtare,
pecará
graNe
·
mente,
y
(erá
condenado
para fiempre. Pues
por
effo
manda la
fanta
Iglefta quef
6
t:tmoneflen primero en publico los
que
fe
q11iere
cafar,
para
que
ji
algunofaprere qua/
quier
impedimento
de los lo diga,
y
no tema a
nadie, atmque
fea
Cu1·aca,
o
principal;
e,/ que
tuuiert
tal
impedimento,
dígalo, quema&
e-vale
ha'{!r
lo
q
Dios os
manda,
q
no
lo
que
el Cttraca
quiere:
y
Dios
del culo,
y
ti
Rey,y
(us mmíflros le librarán que
no/~.
haga mal
alguno
el Curaca, ni
otro:
y
fl
callarefird
ca~igado
como merece.
Pi
maicamfasca[aracuncan
ma·
man -.illacuttcampac:
ma
piaa~
na
yachacuptintac cafaracuífac
pas
manch nquichicchu,
pana a•
ñ
ccunap huch"'ta yachaf
paca
Pa
pulla
as., Curacaétapa<>, caihiua
drema11 Hlanquichic :
yachaf
pa-
huchancaptinca vi1Jacunquipuni:
tac
i11an
i llacuptijquichicca
Di o fpaGminracm iCura
ap,L
up
eamcunap h 1chai uichicmi
can·
fim inmantapas
ashuan }
upaic
j
man,vcupacham-mi
rinqu ichic-
ama
piaa
as m
nchanqu·chll.
i
1an. Chair icumantam fané.la
Dios as, Reipas, yanancunapas
1
leGa
mamanchic
e
1nachin
ca·
yanapaíTunqui
can1am ,
n1auan-2
f
rae ffac
~
cccunaéla
quin1c;
cu·
que<( chad1 iífunquich
1,n1an
·..
ti
yai
h1Jacyarichun,
mone.fl:a·
llac
pt ijquica qu iqu ijquitahuan•
hun ñin, p i
as mana
cafaracun
t
cnü rnuchuch i!funqui.
camp
e
huchá t a yachaf a a r -
•
,,
Lo 1. Pues
fi
te quitres caj'ar,hijo
mio,mira
que
fea Cbrifliana
bapti~ada
laque
t<JmM por
muger,
y
tu,muger,qi1e
fea
Chr1fliano
bapti'{_ado
el
que
tom~
por
mando,
Injidefi
4
de otrafaerte
no
roa/e
nada
)Jue{lro ca(amimto.
';'·
d
~
.
Lo
1I.
~irad q~e
nofeais
tl
lino,o elotroca(adootra
1Je~.,
rviuiendo
toda 'l'ia
el
n:~~7<t.
4
pnmer
mando,oprimera
muger,
porque
no
)Ja/dra
nada
1'uefiro
ca(arniento
y
fe-
Ccnft1.n•
rei$ caftigados._Ma&
ji
ya
nwrzo el marido ,o
la
muger
con quun os cafafles
p;1mera
gainilti·
.rvt~,bren
podus
ca(4ros
otra
)Je~,
y
otrM
u~
feruuio
de Dros.
tu.
Lo
I I
I.Mira,qt1e no
fea
tu
parienta,
o
pariente
por
lo menos dentro dtl
primt·
1'0,0
fegundo
grado de
parentefco.
-
·