4000003598

684 / 784

. , ... - . ~1 . Born. 7 .I • defpucs <le P~tlteco~~
~)'.q unos .Jltf i/fa la.r fitf 0 -, ~ :h •J .,u,- paccmi .Amam cca~iniafa jur~nquichu
fy']t:NO..f, ~ 1iO _btnJ .. f1J(JJ!~ '-: P~/711e;· 10J n~n? Mi!fa~a uyari ? int~cc Domingo–
WJ !i~mos., t 11-uJ _h ~J L./J j., que pt , fidhp1, ConfeQaculta , Mana ~ua·
ef!!itf eu /,11 1~o~rtna Cl1ifhan~ :> I a.a cu~ta; Diefino!h pagaraita; hue ima
.tt,1, 11vs preat,~IJ( ha1cca -cunafrahuampas dotrin~pi c4c:.
+ Yu os /<J ...Ji,.{, i os dtcla,.are to do if.
t-0 J d_emaner11 qu..e 110 JopodAiJ m.gar~
11t1tei1 ele tHAr ,mi1i 11unto .
* 'J).e~Jme at>r4 .: 'i."e 01 parect a vos :
JJiru titnl pri tJJipio ,, '"'i''f 6 a)er en al–
gim t ·empo? P<J.drtyo 01 ht oydo p1tdicar
"'v.01 i a otros que no trene ;rt ctpt(J :
P11es n.;ra ejJQ es <,uf[a ctrtij}tf!. a; por1p e
fi tui1-irra : no ji1er?i . ' ."' ; per
'}_tte 11.11tello ctundf t Hll 1i }'rM 1p10 Jo fite
y-a . Y ifto tra ~m; ha/Jar q J: e d · t OJ.
+ ·Tues 11ora: eflt m1tndo, 1.fto!_fitlo.r,
lv 1 Angeles, i todv Lu dtmd.>; lo 0 10 'lJto.>
(fu mit ochocietitu , t rpuu ti td t w o A" ...
naf a efle anode 1646. como je colige d t
> C' , #OJ
~l-1 artirotogt ·J :e B .4r mo en 2 5 ac at·~e
bre tu;e tudus tflo1 till OJ es tO-tJiO '"l.1 11 dta
' 2 I ~D ft miramos :it-a eunudatl . .1:.ue1 ante1
Je criar eftu 7Jios , pare tOJ , q1-1t por no
auu to ,,.j ado , era pl bre , o ue le ba·'l!_a
jalta "~- o; e fu rt ad~ ? N v , .Atmngu na
Ntane ra, ta , uu, z pu e1 vjo er~i C'1mu aortt,
ta me/:11a gloria rtr. «~; purque w JJios no
ay 1ias m ·mtnus 1 Jie.111p1 e ha fl do podtr o ...
Jo , ·ico, om~ip()Utue , t q1t luau rodo je
(Onfmnier a , t je "'"' bat a , t no ~ ttt.1111 a
,ofJu. en pu; auia /e jtr por jr.J v_ ct·mtad,
~i entocts 110 Ir ha.~a JatttJt lil 'DtoJ /1' J() r
eflo fi1er a pobrt.
fra ; ppunchaunincunapas fermofccai·
<jUkhifra? ·
+ . ii?cc~ huillafccaiqui, mafitarapuf..
cca~qu 1 ta1lfa'pan cunafla mana puni ai_.
ninaiqujpacc . Llapa yuyainiJqui hu~m­
mi ari vyarihuar qui.. ,
* Ma guiqui1gui cunan huillarlahuai;
Dios callarijiii}·o-ccchu : imapacha pas
Dioscaita ccaUarirccanchu?Padre cdita
huaquin Padre cunaltap s vyar ccmi
cai qui ch'c , mana ccallariJniyocc C:lfcci
ta . Vyari ari cuna chakca aocha .ch cca
pun im:tcaltarijniyocc canman ch .. i,:ca
m anam Diofchu c~ n man . Maimanta
p~ i C(~dlari orna , c 1a r::ccmi D ics
man cairi manam yachacu r.r h ·LCha i
hir1acca manam Dbfl:a tario hicman·
chu.
+ Cunan ari ya chai cai teccc;imuyu
p4c hach hanaccpac ha cunach, Angelta
fluaquin 1m3 ClCC cunaClah ampas cu·
nanrn i foclb bu H~ncca pufacc pachac
tahua chunca p1ch C::l yec b JJt a Diofpa
carn::tfccanmama. Cai chica huatari
hue Pi--unchau cl icallam m na. ccall~·
riJ GJ) cc Diofpa ca fccanhua tmcuchrf
cca . M naracc ca i cu nafb Dios Cdmap
tin. ccam yuya ptijL]ui m,wa camafcci
raicu im2llapas cl uc;ap urccanchu? Ma~
rupunim, cuna hma cca pac~ taccml
carc c~ n , cu~icui nin <1Ui 11ummi capur·
ccan . Dios picca manam alhuan, ma–
nam afpic;i cauchu, huinaimi hue Ila·
tacc caUp.rntccaplCC lla patta atecc, ll2·
pa vc;up~ptimpas J ppuchucaptimpas..
h'Jacclliptimpas, munaiiiin rnantarac ..
m1 canm~n , hina ccolloptinri manam
imallap2s Diofpacc c bhu~apunmachu.
manatac c hua cchach canman.
* Puu jimdo eflo "-ffi, qut le 'CIA. * Chai hingcaptin imam Dio(m2n
a Pio.>. q_ae faca. de qm vn pt a or fa chayan, imatl:a·n t~ hue hucha9a·
t( i d(~ e d j ttr ? Ejto dr~e cv- _ p ? una paim~n cut1npun , h~chanta
f11() l.:t;J :f io S . .A uf/111 w d tib 1 0. ,(f b:i'i U\o. ... tin? Caitam chicapunr AmatJ
ti1nt. Dti cJ1 p.5. p~r rjla1 pat bra1 ~ ·tt7 gguelka y~c ha cc cafra -~n Agu[ ..
ti!l fiL'1 'aihm• 11 mfhuan.
Mao.i