478 / 784
410
Mi
rcoles
S.
tercer
Sermon de
Ia Paffion.'
f"a 'Tmgir
t111tl
~1
rutrpedr
It/tu,
1tr1111n·
chaybua
Jefufpa ayanta
hav
Ill
c
d()/o
"()irJ#•lt,
1 el
Io{eph
•rtib~
dichg
tr4x1
€hayta
apamufpamccana
h
ynapac=-,
b
·
r
bl
arou rcca.
''~
un v11 iu11
f
0
dfl<O
mu•1,
PAr•
4~'1·
Iofe
ph
ri apamu rccantacc
buc
mofocc
ta1~'!",,
'1
l11tg6fcob~
d()J
efc~ftras,
911e •rrtm•·
yuracc
Jien~o
ppachada,cha
ypi ,a
yaG.
Yon A
"
Crflz
"
t~r()n,
J
1"
,,,.,11Uo,
1
ten4.
ta
ppintunatnpacc.
Cba yta cha
~achi
z:.as ,
1<'
11
'fl"tf~
1
t•rtm/psc/
4
uos,fu/lent1tJJ~
rnufpam
yfcay
chacanahuan
Cruzma
pr111ur8
c()~
vn lttn
fO
el aurpo; p(Jrqut
no
ta.
llocca rccacu ma rti
lloda ,
tenazada
Jtffe
,y
.[st lo b'x41011,
tfl.a11d1J
la Ytrgtn
Sa11
apafpa, cbayhua
clauoscunalla
hot·
11/stmtt,
to11
los
"'af"S
•httrtos 11g#•rd,md1/o,y
ccorccancu,fia
upacc
hue
pa fiuhuan
•(si
11
ru1111Q,
tjlArui'
AUi
ll1J1111dP
bQ1nb1ei,7
a
yaeta
huatafpa, mana
vrruacbinam.
"""'''IS·
pa
cc ,
hinam
cca
na a 11 imanta
v
ra
ycu
chirccancu.
Virgen
Santa
Maria
n1a·
quinta
quicharifpa,fuyachcaptin,
hi·
na
ccana
chafquircca,cha
ypicacc huar
at
refucit4'.
L•
,i,gt11
S411t•
M,,;,
/11
M•·
"",
'I'"
lo
rtciflio,
1
A•nit
muy
lri/lt
dt
vtr
f
11s
Uag11,
1bitnf4
•i•
p1r OITd f4Tlt
1
'}flt
frt
{IP 41'i4
-J<
p
Y
ts
liut,o •q,,eUos
i11
'1)4r111tJ, ctJIJ
/u
licerJ(i4,
Ue#4r111
4e
,u;
ti
tutr•
p1,
4
v11aguer111,
qut t{IA"' ctr–
",
d1J11dt lamb ien
411ia
vo {tpMI.
,,,
l4U4do
tn piedr11,
t11
ti
q"eil
ni11gi,111
AUi4
fido
tnlt1r•do.
Y
t/111111
Mtl
rnif
r110
I1{tpb
1
q
tr•bia
ti
cuer
p1.
~
Y
auitnatJ
u~.fl.4J~
4Di
,
/1
pufie''"
(ib1e
-vn•
ltJf
a
gr•tJd~,
y
labrttd4;
/4
tf"4l
tr•
111
(t1bi1r.
'",
dt /()
me(mo,
IJ"'
ti
SepNf
,h11.
*
y
P1Jt/10
ali,
'Vntitr()n
todo
el
au'
f',
<01' tUJUtl
ol•rofo
'fJ11giuoto,
1
·
lo embsluitr()tJ
UJ
tllit11fl
b/4nco
J
mu"o,
7 lt
c11brit1011
ti
'"{110 c'i
1tr1
lie
a fO
(tmt j4nle,
'I
(uego
'"
tntra
ron
to
-qutl
St
p"ftbro
e
dUAd()
en
l11piedr4,1
'"
urr~.
,on con
14
"''"
g14nat,
1
co# t/lo
ft
f11tro"
to~
dos 4
f
us caf
12s.
+APit1Jd1
,uu
,,,undiJ11od1.t{-
1o
los
Prinapts
at
los
111J101,
di
.l(tl'tJll
A
Pi/4IOJ;
Se
n~r
11t1uel
m•I
Hombre
I
efus,
{ofia
deZ,i~
que en
1'11Urie11d~,
aui4
J
t
'e jucitar
•l
teru10
dia. No
/NutJ4
1
IJtU 4orA
{us
Ditip"f's
burl4'1·
do de aU1
ti
'""fo,
Jig•11,
'1"'
A
ref•,il1d1.
p,,
mi pas,ccaricuna
pas huaccachca
pt
in.
+
Hi.11acaptinn1i, Virgen
S.
Maria
mama qquirincunad:a
ricJJfpa,
ancha
Jlaquifccacafpapas) buc
foncconpica
ya
cha
rcca n
\"lli,
vtccaJia
fia tacc ca uc;a–
rimuna nta.
*
Chay
'jfcay
ccaricunari
paypa
licencianhua
ayada buaturccancu
~1f
pa pica cc hue
Goertaroa,
cha
ypi
ri
car.
ccatacc
hue mofoccaya
hua<;i quiquin
rumipi
checcofcca,cha~piri
manaracc
tni pillapas ppampafcca
carccanchtJ.
Cha
ymi
ccana cha
y
1ofeph
ayada
hua
toccpa
carccan.
+
iia
chayma
a
yad:a
cha
yachifpa01~
hue batun checcofcca
rumi habua
~i·
richirccacu,
cay
rumim qui<quin
aya
huac;ip
vichccanan
carccan.
*
Chaypi
hina churafpam.cba
y
mif.
qqui
afna~c
harupihu;n
t_ocuy vccuc–
ta
ha ui
rccacu;Cba
ymatar1
mofocc
yu·
race
ppacha
pi
ppinturccacu ,
v yanra
ri hue suracc pa
fi
hoantacc ccatarcca
cu.Hinalta
quiquincheccofcca
romi·
J
1
uami ccana puncucela
vichcca
y
cur·
ccacu,
cha ymantari
lla
pan hua<;inma
(apa cutirccan.
+
Iudiocunap Apuncunati
fia
cay
tucuyta
yachafpan1, Pilatos
Apoda
fiirccancu .· A
puva,chay
Iefus
miltay
1
una
01
r
i
n1acc caJrcc
a,
fi
if
pa .
Qui
m
~a
.fieqquen ppunchaupin huafiufccay;
manta
c3 u<;a
ricnpu<;acc paella cun
pa
yhuatn
purecc cacc
Dic.:ipnl
, q,
•
cha chifccan cuna ,cha manta
ayanta
c;ua
f
pa cau"atirccanrni
iiinmanCba
y