4000001600

36 / 408

l4 H i s i" o r :rt t
ley, fon ~ránd pere; c'étoit un homme cl'u~
favoir univer[el, & qui avoit acquis, dans
le commerce des érrangers, autant de poli–
te!fe que de lumieres. Sa fille a fait Ces déli–
ces depuis l'age de fept ans,. oú elle étoit a.
fon retour en Anglererr~, jufqu'a quatorze,,
qui efl: a peu pres le temps oi'i. elle.l'a perdu;_
fon éduc;ition €roitl':unuíementcle cethabile
& vertueux précepteur. C'eíl: entre ces deme.
ages > difoit-il fouvent, qu'il faut jeter les
fondeme11ts du mérite & de la..bonté dans les
perfonnes de ce fexe, parce que de la elles
paífent tour d'un coup a l'état des femmes.
Il ne penfa point a lui rendreles lan·
gues morres, dans la de [urchargei:
une plante íi fo.i:ble; rit pla.ifir ala
perfeél:iom1er dans le Franc¡-ois & l'Iralien.
Depuis la perte d'un pere {i refpeél:able, qui
fut fuivie de celle de fa mere, elle a tiré auili
beaucoup d'avantage du corrunei;ce de fa
grand'mere & de maclame Selby, fo tante
paternelle , deux dames d'un rnérite G dif–
tingué , que leurs les:ons & leur exemple
pourroit iuppléer aux préfents de la nature,
~fans une jeune perfonne qui les auroit re<¡us
avec· moins de profuíion. ·
. Je yous l'avois dit, Madame, qu'en fai–
fant le porrrait de mifs Byron, il étoit bien
difficile Ele fe borner a fa figure. Mais quelle
borriblecraintevientme troubler? fuis-je bien
certain de n'avoir pas fait l'éloge de la femme
d'autrui. Nous avons dans ce quarrier un~
de fe.51coufmes >-une Mad. Reves de Londre~