4000001541

15 / 748

PROLOGO. V
El haber decla rado á nuestra satisfaccion las princi–
pales propiedades d~ las S'.cciones cónicas , considerándo–
las como trazadas en un plano por un cuerpo que se mue–
ve con movimiento ajusrndo á ciertas leyes determinadas,
la constructit:m de toutu les équa–
tions de plus de deu:.. degrés. }e re–
comcn.-l=rai pou1· cct cffit l.i l!:ctwe
dtt Traité des seccions coniqm:s du
111.uqws de l'Hop:t,1l : ouvr.:ge
post/;ume d f,i v.!riti, mais né..:m
111oi11s tres corrcct d un petit nom–
bre d'en iro1ts pres, dont quelque.r
uns, ti mon a?.•is , ont été cen1u–
rJs trop sév.frcment; surtout si l'on
consi {i,·e qu';/s pe!/7.'ent c1re ,úsé–
tnP/lf COrrh;fs ' e qu'ilS l':l!/>'"OÍCnf
ét,;! S.t 1.fÍúlt!e SÍ fciute;:r avoit v.fcu
assez lon.o;tem s porff mettre l:i d.:r-
11i.fre d cet ow:;rage. Ce Trai–
té me p.1roit plus , plus facite
d comprcndr<? ' 6 plus propre a
ensúgner bi.m d:Js cho.res en peu
do? tems , qu'.tucun autrc qui me
soit connu e je le recomman,fe sur–
tout d ce l:rnier égar:l. frs
quatre derni<Ts livres de cet ou–
vrage on trou:ie /,i m:itiére des lieux
géométriques , rélcuiv::ment d teur
con1truction 8 d frnr usage, pnrfai–
tement bim apbrofcndie' é!3 ec!.úr–
cie par un nomb1·c suffisant d'e:xem–
plu. EtJ tm mot, le plan de cet ex-
c~z...
no
"la constr iccion de las que
"p2.saa del gndu. Pan cuyo
•>fin le aconsejo ka el trat-dJ de la<>
"secciones cf.rnicas del :\.!arques dd
"Hospital: obra ¡.,ósthuma á la ver–
"dad, pero sin embargo de eso muy
"correcta, á excepcion de unos po–
"cos pasages, que algunos han sido
"criticados , en mi juicio , con sobra–
"do rigor; y particularmente si nos ha–
"cemos cargo de que son muy fáciles
''de enmenJar , y que los hubiera en–
" mc11claJo sin duda alguna su autor
"si hubiera vivido bastante para dar
"11 última m :í. esta obra. Este
,,Tratado me parece mas claro , mas
"facil de entender , y mo::s aprnpó–
"sito para enseñar muchas cosas en
"poco tiempo , que otro ninguno de
"los que conozco; y por este último
"motivo aconsejo particullrmente su
"lectura. En los quatro últimos libros
,,de dicha obra está la doctrina de los
,, lugares geométricos , por lo toc:rn~e
"á sus usos y constrnccion , trataJa
"con toda profundidad , y aclarada
"con bastantes exemplos. En una ra–
>>labra, el plan de este excelente tra-
·>t2-