4000000959

DE JUGURTA.

!las prendas de animo y de cuerpo

solo que su ava–

ricia lo echaba a perder todo. Era

si~frido1•

de los tra–

bqjos, de ingenio perspicaz

de bastante prudencia,

p erito en el arte militm•

y de gran presencia de aninw

en los p eligrosy asechanzas. Las legiones se encamina–

ron por Italia a Regio

desde dondepasaron a Sicilia,

y de al!i a Aji·ica. Calpw·nio en los principios dispues–

to lo necesario

entro con gran fiwia en Numidia, cau–

tivando mucha gente

y toniando algunas ciudades a

jüerza de m·mas. Pero apenas le represento Jugurta por

medio de sus mensageros la dificultad de la guerra de

que estaba encargado ;y le tento con dinero : aquel ani–

mo propenso a la avaricia

se traca enteramente. Ni

lo hizomrjor Scauro

a quien havia elegido por su com–

pañero y corfldente en todos los neg cios. Porque aim–

que primero

estando ya cohechados los mas de los

Sl!JOS

se opuso acerrimamente a los designios del R ei:

la suma grande que se le ofi"ecia vino alfin a corrom–

p erle

y desviarle de la justicia y del honor. Ju-

gurta en los principios no solicitaba sino lm15as, con-

Italiam Rhegium , atque inde Sici–

liam , porro ex Sicilia in Africam

transvectre. Igiru r Calpurniu , ini tio

paratis commeatibus , acriter u–

midiam ingressus !"!St ; multo que

mortalis , et urbis aliquot pugnan–

do cepit. Sed ubi Iugu rtha per le–

garos pecunia tentare , bellique,

quod administrabat, asperitatem os–

tendere ccepit : animus reger ava–

ricia facile conver us est. ceterum

socius , et administer omnium con-

iliorum assu mitur Scaurus : qui

tametsi a principio , plerisque ex

factione ejus corruptis , acerrume

regem impugnaverat; tamen, ma–

gnitudine pecuni::e , a bono ho–

nesroque in pravum abstracrus esr.

Sed Iugurtha primum tantummodo

belli moram redimebat, existumans

sese aliquid interim Romre pretio ,

aut g ratia effecturum : postea vero

quam participem negotii Scaurum

accepit, in maxumam spem adduc-