4000000795

632 / 664

VOU. VOY
du cOtéde l'cxtrados, afin de rcndre la voutc fphe–
riquc.
VoHter. Tc[mC de Maréchal, V1uur un ftrc'cft.
forgcr un fer crcux ur un chcval qui 3. le pié
cambie¡ ce qui fe , afin que l'cnfonccment du
fer empCchequ'il n ne Cur la fole, qui el\alors
f~~c5 ~~~:egi~;r1 ~~º~7~", ~~r~:~l~~d:~ qfo~~c~t;~
plus cendre que le fer, elle en prcnd la forme,&:.
devicnt plus ronde de jour en jour. 11 rcnvoyc all
livre du Parfair Maréchal , oU M. de Soleifel cn–
feignc la fcmue proprc pour rétabiir les piés
combles.
VOUT!S. f. m. Terme de Marine. C'e!l la meme
chofe que VoNte. Ce font deux picccs de bois de
~ne:~v~~ºfu~ '1·:&i:~~crd.Efo~~~~c~~r~~ª:~:i:~~
ele , & donncnt le rond de l'arcaílC d'un Va1f–
fcau.
VOUTIS. adj. Vieux mor. Vomé.
Frau rt'luifant , fourci/J 11outi1 •
L'mtrailJin'(toit pAs pws.
VOY
voyAGE.(. m. Alllt.,, 'lltnHt qu'on fait pour Alltr
d'Hn litu aHH AUtre affls t'loi¡,n(. ACAD. Ff\.. On
appelle, en ce.rmcs de mcr, Vo7agnd~ l•ng c~11rs.'
ceux qu'on fa1t fur mcr dans des N av1r!s qut dol·
~~~tl~;~eia~~~~~7~1e:~vlln~'l~~~~·~:~~Y~;:ªfo~~
tout au moins de mille lieucs , pour avoir le nom
• de YoJ~lt de longcours. .
On du en termesde Pala1s , TAxer Jes -:107ages &
dts {t'jours , lorfque dansdes dépeas adjugés on fait
emrer les frais des¡Voyagcs des Parcies aprCs
qu'on les a foit affirmci' , qu'ellcs ÍOnt venues pour
íolliciterleuraffaire.
VOYANT, ANn. adj. Qli édate, qui brille. 11
ne fe die gucre que des coulcurs hautes, qui íom
~f¿:~ete~0:r~~~~1fefJdf::~effi·d~:;~;i~eyr~u¡ce~ll~~
vif dans nne nu:mcc.
VOYE. f. f. Chemin , cCpacc en longucur Cur une
certaine largcur pour communiquer commoMment
d'un lieu a un autre. u ne fe die d'ordinaire que
quand on p:ule des chemins publics des anciens
Romains , comme de la Voye d'Appius Claudius.
Les Romains, entre les aucrcs Naciom:, ont foit des
dépenícs t:Xtraorciinaires pour cendre ces Voyes
fpacicuíes, commodcs & agreables jufqu'aux ex–
trémités de lcur Empirc.
l'E~~c?J~~~~o~~~i cenílt~~~~sl~:J;~~a~~~1r;_:j.~~
ne charrene, d'un chario:. On a fait des Regle-
deesnsct~~~!~e~o~g;:~; d:~ ;~~~txf~frse'::~~f1~~o~
nieres differentes , afin que les Voyes foiem C–
gales.
On die en rermes de Ménage • qu'Vne ckoft tfl
tn vo7t ~ tft. d la vop, pour dirc, que L'On s'en
fert ordmatremcm_, & qu'ellc n'eft poinc enfermée
elef. C?n dtt dans .ce fcns d'une p~ríonne
me qui ne ferre nen , qu'Elle laiffe tou t
en vo7t.
Vo1e , en termes de Cha(fe , fe die de l'endroic
par oU le gibier a paílC , quand on le íuic a la
, ou par l'odeur ou l'impreílion qu'il a laiíféc
\'<tir en paffam. C'dl auffi la forme du pié
e~~~t~:u;;J~~i~~:r{u~e;;~ •v~c~.n~~ ~i~s1i
1107e, prumpalcmem ducerf, & Plj}e pow- routes
VOY
les aum:sbCccs. Ondie qu'Vn crrf VA IA 'llOJt. 1quand
il va par les grands cheinins qu'on appelle Voya
en general ; & on appdlc Yo7ts JHrma ch(tJ,
cclles que les chicas &"les· chevaux foulenc dans
quelquc rccour. On cric Hour11Ari , pour faire
rerourner les chiens quand ils font hors des
V oyes.
Les Vaniers fe fervcm auffi du mot Yt17e, &
difcnt , A claire Vt1]e • pour dire , A jour , en
parlam des ouvragcs qui no · font pas plcins ,
PIAner ' e/aire 'llOJe. On appcllcPone de e/aire
~07e , celle qui efl faite en rreillis de barreaux de
fer ou de bois , i travcrs laquellc le jour paire.
On le dit auffi des clayes donr on fe ferc a palfer
le Cable.
On appcllc Vo7e de lait,ou f/071 li1EUt, en ter–
mes d'Aftronomic, Une grande & large bandc qui
paroit la nuic au cicl en forme de chcmin & que
nos cxcellcntes luncttes nous font voir dans un
rems íercin commc W\ afC'cmbl:iigc d'une infinité
de crCs-pcrites émiles, qui rendcnt une lueur blan–
-chitre. C'ell ce que le Peuple appclle Le chtmin
dt S. Jac'lues, & lesGrecs 'l;•~~l1•,.Les PoCtcsonr
feinc que c'écoic lechcmin paroUles Dieux fe ren–
doient au Palaisde Jupicer. Democrüe, qui ell.íui–
vi des Modernes , die que cesxecices étoltes , quoi
!~~~~~c~e~~cn~o~i:,~º~fi~~ f~~:t;~;t i~~~i~~ 11~~
unes des aucres , elles rcffechiffent les rayons de!u-
f~~~~ 6~~~~~.re~oivcm, ce <J.uifoit paroitre ceue
ro~a0n;~:c~~ca;~~rr;n~e~:~1;r~~~er~c:~;~e~~;
ralfeues , & qui monee vcrsle: perle doigt de la
main. Plus cene voye efi rompue. plus elle cft _mé–
chance.
Vop dt bt1is , cft la moitié d'une cordede bois,
dom la mcfure , fclon l'Ordonnance , ell de huir
r:~se~eg1~~!ra~.dceo~:~~c1~¡~~~:nT:~~;~ifaª,:;~~
& ala voye, doic avoir crois piés & dcmi de long .
en y comprenant la taillc.
On ªfpellc Vo7e de pierrt , U ne charettée de
~~~~r,e~~i~z: ~~; J~ª~¡~;~~!~h:~;o~~y~~~;~·~~t;
on vendoit la pierre au chariot, & le chariot con–
rcnoic deux voyes.
dev;f;cr~e,p~t;~;1ee~a~nd¿u~~~i~é ~~i1fe~~~ fo~
demi. ·
On appelle en' rc::rme de Marine, Yop d'tau ,
1Ja~~ ~~~~cÑ~~~cº,";;r~u:reo~1 ~~e;:~w~n:r~:~~~~
unÓ~~1~;cft~~~fue~;:J.t•u , Deux íeaux qui en
~~:td~~~f~~s ;u6:s &ed~~s~:c~u:tr!~~u vom ven-
VOYER. f. m. OtEicier commis pour avoir foin que
les mes & les voyes publiques foicnr lurcs &
cominodes. 11 n'y a point de Jullicc qui n'ait fon
~~!~~v~~r~0:~i:; ~~(~;~:~ ~ ~a~l~i~:~d~:g;:i~~
érnyer les maifon~ qu'il voic prt:ccs de tomber, &;
~fc~~~;~~n~:sr~~~~e~:~:s~ub~~~:~~r~cl~~~~[u~~~
crcfois un GrandVo7tr. C'éroir une Charge poílC–
déc par une perfonne trCs.conliderabie , nOn fcu–
lcmenc fous ce cirre de Grlflfd Yorer ,mais :mffi de
GrandTreforier de FrAnct.Elle a fini en la pcrfonne
de M. le Duc de Sulli íons le Roi Louis XIII. Ce
font aujourd'hui les Treforiel's de France qui cxer–
cem par Gcncralité Ja .grande Voyerie. lis pour-