Table of Contents Table of Contents
Previous Page  234 / 664 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 234 / 664 Next Page
Page Background

224

PI L .PIM

Pilou.

Pecit poifíon qui approchc fort du Ma–

qucreau , ram pour

fa

gnmdeur que pour fa forme.

On lui a donné ce nom

3.

caufe qu'ayanr rencon–

tré

quelque N avire,

il

n'cn quiuc jam:iis la prouc

que ce Navire ne foit arrivé au porc. Il nagc

dcv~nc

a

un

pié

d'eau s'en éloignam feulemeor d'unc

co1fc

ou deux , fans s'écacrer

a

droir ni

a.

gauchc. Ce

poillOn a la tCce unie

&

longuc avc:c deux nageoi-

:r~sli~~a~~d~;f~rJ;f~~~,~~1~~:eq;~;:~~:~f

;;

le dos depuis

la

tCce juÍqu':l. la queue& auram tous

le vcnue. Le reíle du corps

dl

couven

.d·unc peau

rayée en lofangc,

&

fa.quc:ue

cfl::fonp~rm:. l~

1em-

~~~üClcef¿~~r~~:r~:;~~~~rc~ep~f~:1ve:¡(~

1

bo

0

u~~

le

Pilote

marche prcfquc

coUjours

dcvanr

lm

com–

mc ayam ddf'ein de le bra\•or. S'il fe uouvc íur

fa

cCce •

a

pc:inc

le Requiem s'dt-il tourné

a

dcmi

pour l'englourir ,que le Piloce elldéja fur

fa

qucue,

palí:inr

&

rcpatfanc Cur fon corps fans

cra~ndre

d'en

erre pris, ce qui donne beaucoup de plajiir

a

ccux

qui le: voycnc.

PI~~i;E:.P:~;·};!;;~ ~sfo~~:~~º~e~~!~~ff~~~

quand oo le bicir fur un tcrrcin qui n•eft pas aftés

folide. On brille ordinaircmenr le bour des picux

pour rendrc le bois plus dur,

&

empCcher qu'il ne

pourriííe, ou bien on le fcnc pour l'enfonceravcc la

fonnettc ou l'engin, jufqu'au refusdu rnoucon oude

la

hie.

P 1 LO T 1S.

f.

m. Pieu fiché en cerrc pour faire des

fondemens.

Il

y

a

un Pilotis de hordagc ,

&

un au–

tre de remplage. Le

Pilotis de bord.:ige,

fe

da des

f:icux qui bordenr

&

cnvironnenrle pilotage. Ceux·

n~rfc~rrel~:r~C:c!~~s

:tt

~TI:r~c:~~a~;e1Te:~xP;/~~;~ª~;

remplage.

PI L U LE.

f.

F.

Sorce de médicamenr rond

&

me–

díocremcnc folide qu'on forme de la grolíeur d'unc

noifc:rre pour Cree avalé plus facilcmcnr. On en–

velope les pilules ordinaires d'une feuille d'or, de

pain

a

ch:mter, ou de fuere. afin qu'en les avalant on

n'cn feme poinc le \J}auvais gofre. Leur bafe eíl: le

f~uÍe~'é~v~:;ul;~i~~s,'1·:~;r~~

1

, ~: :h~~~::~ª,~:sn~;,:

mod-.éks

s

le mercure. &c.

11

n'y a aucun remede

qu'on ne puilfe réduire en pilules quand

les

mala–

dcs n'en peuvenr ufer aurrement,

&

on les

a

in~

venrées , non feulemenc pour cene raifon , milis

cncon: pour attirer

les

humeurs des panies .éloi-

~::r~bo~~~v:::e~.~~;:;;~~e:s'.

t

fc)~~~~:;a;c~~

;~~*~l~~r ~~ºK~~;c~?c¡:::icd~~ec;;:~~~~u:

1

a~~

tres. Cellcs qu'on ªP.Pcllc

Aggng11rnu1,

fervenc

:l

diverfcs incommodires du cerveau, d,u foye,

&

de

l'cílom~c,

pourvU qu'il n'y air poinc d'obfiruétions,

&

on les appelle ainli

Ja

caufe qu'elles amalíenr de

:~~~~~j:~e

1

c¿ehhuo~se;~~scf~;~~!~~~.' ~: {~~

1

::n¡;

lt:

mor

de

PilHle,

de

Pjlu/11,

diminucif de

PilR,

Bal–

lc

a

jouer

a.

la paume)

:i

caufede

{a

figure. '

P lM

p¡MENT.

(.

m.

Poivrc d'Indc que ceux du Pays

ap–

pcllent

.Axi.

La plante qµi ' le porte dok touffue

comme

un

perir builí9n

1

faps épincs. Sa ügc que

~~:~;eg~~~J:~~~~~~~e,~~!~~~~~~~~~::e~ª,m~:~~

u:)ées ,

&

~ont

la

couJe11te.fi

de verr nai(l3.m. II y

en a de rro1s Concs princip:ilcs qui ne differe.nrque

PIM PIN

dans la. figure de leurécorce ou de leur frnit. L'une

produic (eulemenr un pcrir boucon rouge, longucr

comme un clou de girotle , ayanr au-dedans une fe–

m~nce dél~ée

, beaucoup plus chaude que les épK:es

qut

nous v1ennenc du Levanr,

&

prefque cauf'hque.

L'aucre cfpecc

a

une écorcc beaucoup plw

grnfiC&

plus. longue, qui dans

fa

ma.tU1;icé deviene

[OU[

3

fajt

ia~:~~i~l~u~~ ~~u~C~v~~ l~is l~C:!a

!fri:n.fo

~: ~~~

lléme eípece ,de.Pimenr

a

une écorce encore

plus

grolíe , alfés epa1Cfe , rouge comme le plus vif co–

rail,

&

qui n'c:íl: pas égalcmenr unie. La graine qui

n'eíl:

ni

ti

acre

r

:1.íi

ép1cée que celle des aucres, eíl:

f

~~f~17.f.u;íl:ª~1U~.

11

~~· ~.Í~cu:ec~~c-r~eé:~~~~i~id:º}~

grai.ne

qui eíl: dedans aulieu de poivre, parce quece

fruic donne un gollc relevé qui approche de celui de

certe épicc, ma1s les cffets en fonr dangereux quand

on

f

en fcrr

ordi.nai~emcnt

dans fon manger.

Apr~

qu

11

a

un.peu pique la Jangue

6c

cnffammé le palais

faª~~i~i~~r:il~?ªi~~i~~:i~:~:~(;'~~ fro~~:~~tlj~

force quel'exc2:s caufe des maux d'cílomac,

&:

faic

concraéter une c;ouleur

ja

une. Sa graine fechée

&

mi–

fe fur des charbons ardens, jecce une fumée qui ayanc

une _fois

g~gi:té

les narines: rroub!e

tout

le corps

~

bleílc la pomme,

&

caufe une roux

ti

facheufe,qu'il

fa~t

promptem_ed.r

s'en~ltir,

a

~oins

qu'on ne s'ap–

plique aux nannes un

Jtngc

mou11lé dans de forr vi–

naigre, ce qui empechc le mauvais effec de cecee

fumée.

Pim~"t:

Ce mor, outre la lignificacion d'épicerie

ou de po1vre, a cu

auffi

aurrefois celle d'unecerra.i–

ne forre de vin.

.fil..J,t

jene '1eHVT4} de P1menr.

Devant

Hn

tin

fe

je e; ment.

Pl~fa~;;!\~~·d~n~/~~i~e[~fi~t~uq~;~~ :i,~n~e ;~

fcuilles un peu longuettcs,

&

porte des flcurs d'u–

ne couleur nranc

fur

le rouge brun. La Pimprencl-

}:y:ft

:

0

cÍ~s

3

a~!;e~:~r!:rre~~sE71~b~~~¡fi:~eÍ~nu;.

1

n:r~

coyc

les

rcins , en fair forcir

la

grav~lle

,

&

reme–

die aux fiévres malignes. Marchiole en établic de

deux forces, la grande

&

la pecice

,

&

die

que

la.

grande croí:c en Bohérne dans

les

prés , ayanr fes

feuilles , branches , riges , tCces

&

racines beau""

coup plus grandes que l'aucrc,

&

qu'elles onr tou·

res deux les mCmcs propr.iecés. 11

faic

auffi men–

rion d'une grolfe P.imprenelle , appellée aurremcnc

Sttxifragiahirc1n1i,

&

1l

en écablir p:t.reillemencdeux

Í~~i1J::· c~:S1

1

::sgé:~er:cu~~ ~~:~u~ r;~~~f~u~/::

~u.i~efc~'fe~r= ~~~~:Sé.~ab~!~ch~r~~a~~éem~J~~~

de bouquc::r. L'autre a une rige rouge

&

fes fcuil–

les plus pecices , moins déchiquetées

&

mGins dcn–

rclees. Leul' racine , en laquelle eft couce leur ver–

tu

,

remedie aux dbulcurs des reins ou de

la

vcffie,

caufées fªr la sravelle ou Ja pierre. Le jus de cene

(acine bu en

vm

efl. lingulier.conree.rous poifons

,

&

.contrc coutcs morfures de bf:res venimeufes.

~elques.uns

fonc au.ffi g.rand cas de cene racine

~conrre

13

pefte. En Laun

J'1~pínel/1i,

Bipinella ,

ou

0

Bip#mt11!11,.tf~liorum

biniJordinibNJpennar1111d1gejhs.

On

l'appcllc auffi

Sang11iforba,

&

{angu1111ir11t,

a

caufe qu'ellc a

la

v.cnu

d'~rrCcer

le fang qui coule

~

&

de rcmedier

a

courc.s dyfenceries.

"

L'

l,

N.

C.

m. Grand -arbre qui jette plulieurs

brand~°;;