29 / 532
'( 21 )
AitTICLE PREMIE.R..'
. ~'
Tous les hommes naissent égaux et libres;
·aucun d'eux n'a plus de droit que les autres de
faire usage de ses facultés- naturelles ou acqui.-
.
d.
't
'd'
ses ; ce
ro1t , commun a ous , na
autre
•limite que la conscience meme de celui qui
l'-exerce, laquelle lui interdit d'en faire usag'é
au détrime'.nt
de
ses semblables )).
,
"II.
H
Tout corps politique res:oit l'existenc(i
d'un contrat social expres
ou
tacite, par lequel
-chaque individu me't en commun
sa
pen>onne
•et'
·ses facu'ttés .sous la supreme direction de
1a volorité générale' et en meme-tems. le
~orps
re~oit ch~que
individu comme portion
du
tout'
' et
leur promet
égale~ent
a
tous súreté et pro–
tection· ''·
III.
H
Tous ' les pouvoirs -auxque}s une na–
tion se soumet, émanant d'elle-meme , nul
indiv.idu ne peut avoir d'autorité qui n'en
dérive expressément'. Toute associatión poli–
tique
a
le droit inaliénable d'établir, de
mo~
'difier ou de cnanger la ' constitution '
c'est~a"dire,
la
forme de son gouvernement, la dis-
-tribution et les bornes des différens pouvoirs
-:qui le
composent
>~.
B 3