4000000043

705 / 788

G L 0 SS AD 0 S. 84
0 gam!on barbado,.olla po lo labra•
dor Portug11es.
'Ojos ay,que de laganas fe pagan.
Ojoal mafle,que la vel:i [e deshaze.
El .Af/uriano.
Enttende con e1gran1Jttnto~
Ojos que no vecn, cora~on que·no
quiebra.
Oyr,ver,y callarrecias cofas Cori de
obrar.
Oy me yrc , eras me yre, m; la cafa
mantendrc.
0 y fiefl:a,~as fie{h, yazeos madrc
do e!le la paz cubi::rta.
No te11ia ia. pobre 111tja co <JueiJmor
!ai.tlla.y eflau:i wbicrra co vnits ho
jargrandc; dt lamfJJ'.\_fJ,y 7ersia.
Oy venido,cras garrida.
Oy mal;cras·peor, ciego don Salua.
do:·.
Ojos 9ue ven ,no enuegeceo.
Oprlllon ct11 )I:1fgo ,que los 1~~go~a11
' de coftts dcfeyr~J:ts 110 t'1111egece11.
Oyote el chid1Jo, y note hallo el
.nido.
Oy putas, mafim acomadres.
Oyo eantar, y 110 fabe en que mula–
dar.
.0 fidalgo ,ante; roto que remenda·
do. El Ponugucs.
Olcyto,eovi1',ofJ)'O vellomeni–
no. El GJt!egfJ.
!::" leche,y el 11ino .1/ 11iejo ni
110.
{) Jobo mUda" Cabello, mais nao 0
Portugues.
P fe peut bien garder dunglaron,
ente11r garder ne fe peult
Fre111ces.
Todo hombrefa puede biw g1Mrdar
cfe ?Jll fadron, cle vn men1iroJ'og:w·~
· clar nofe p11ede.
Or ileyronao quer compaiiey
Portugues.
a y cillero110 quieren comp~·
nia. .
Olla repofada no fa come toda bar–
ba,
Orn por as,ora por ti ,fefior cs de la
Monuchia.
0 rico ,o piojado.
0 q uc he bo pera o vemtre , he mao
' pera o demte.E/ Porrug11~s.
0 rozin no l'v1ayo ,boluefe caualo.
El Gallego.
Po-r el 1ncio del 11,rdt.
Oromaj.1doluze.
0 repelon de efpinazo Cangrento, e
a cabe~:'l tort:1, enfermedad he da
Portugues.
El repe/o,, de! ef'pina~,o fangriento;
:JI~ c.tbrf4 Werra~ <'llfcrmedad es de
r~ pue>'ca.
Ollos verdc;s en poucas fa2es os ve–
redes. El Porrugfles.
Oracion de perro no v:i al cielo•
On ne trouue erreur de medecin, e.;
rrcur de painche fe Vu)'t fans fin.
EIFra11ces.
Nmg:1111J hall.i .zlyerro· de! Mlldico,
yervo del Pmtor wefefin fin .
0 Jlueue,8 apedre:i, o Nuefl:!a Jl1o~:i
(e rnea.
Oro es lo que oro vale.
O ro al pobrc,y ~1 rico cobre.
Or_:i ha vn ai1o.quatrocicntas,y og1.;
no quatro c1e gas.
Corwienc .1 f.tiie1-,osu}rts. Diyfe de f,u
cof4s,911e 1.1.m de ma! en p;or.
Os vilaosCa!dclaos,defque nou ten
quc corner lu.mbcn as maos. El
Ga llego•.
O feys, oas, b bien dentro, o bkn
fuerJ,