55 / 410
sobre las Teologfas Nacionales.
4
5
39 ' Dos Nadones,
o
Puebfos s·eparados,
con adoracion cada uno de
un
mismo Djos;
pero diferentemente representado en sti figu-
. ra , 6 slmbolo , 6 en. sus atributos , parecian
venerar Dioses diferentes , siendo uno mismo,
singularrnente quando
a
dichas diferencias se
afiadia
Ja
de
SU
patria ,
y
genealogfa. Juntos
estos Pueblos baxo un Principe ,
6
gobierno,
cada uno retenia
su
idolo ,
y
su religion ;
y
mezclados en todas
las
poblaciones de aquel
gobierno , parecian ador;ir Dioses diferentes.
Lo prnpio sucedia aun quando no incorpora–
das las Naciones en un. rnismo gobierno ,
la
fama
de mentidos prodigios introducia
la
de..
vocion de atraher
a
si la Deidad vedna , ado–
rando
a
un
solo Dias baxo diferentes nornbres,
y
sfrnbolos. Las Deidades cornunicadas de Na–
·ciones
a
Naciones , tal vez se recibian con el
misrno nombre que tenian en
el
idioma de
Ia
Nacion cornunicante ,
en cuyo
caso
la
Nacion
recipiente nada entendia de
su
signifkado. Tai
vez
Ia
Nacion
recipiente irnponia
un
nombre
a
la Deidad recibida, adoptado de su lengua con
a1usLOn al que tenia en la lengua original, con
lo
que un misrno Dios era nombrado con
d'i'-
.ferentes nombres, pareciendo con el
ti€mpo
di-