344 / 416
,33·4
Dis.curso, IV.
·
Dio~es
.de-, las gentes son demonibs.
Así
Jo can–
~ª
el Ps~lmista {
1 ).
En el Levhico ~se prohibe
~acrificar,.
á
los
demonios,
que no eran
otros
que
los_
D~oses de . ias gentes (
2) ;
y
en varias
partes son
reprehe,ndidos -.
1os
lsr-aelítas
por ha..
ber
;- sacrHict;1do
,á
los·
demonios-; esto
es ,. á las
Pi
vinidades pagánicas ( 3).
·
·. 73 · Es
3:~í ,
.segun
-el
Padre ·Calmet ,
que
e,l
nqq1qre
den.1:pnros
se ¡trªduxo del
Hebreo
.EH..
li~n , que '.
puede
~sig:nJJicar .
vanos ntimeros ,
ó
Pi
oses _espantadizos;
ma~
no
siempre .es
acomo–
~able .e~ta
i.P
t~r,pretacion. Cotejemos el
ya
re–
p~tid_oJ_1¡1g~r:
~{el
Ev~qge1Jo, en
que ,los
Judíos, -
y,i~ndo.Ja_,
faci_l_ida<;l
1
t_del
Salv.acto.r
e·n
·_expeler los
malos e~p{ritus · de_
los
cl)erpos ,
decían
qu_e
en
llee_lzebuq , .Príncipe -de
los,_
djablos ,
·-arrojaha
~os dern~mi,o;s ;~,
,~01¡1-
Jo que
·Se
dic;e
.e~n :
el libra:
d~
10's ·
.R·eye.s , :que
B.eel,z-ebub
era el
;Dios
de
19s .Acaron_itas
; ·y -añadamos
á
esto ,
que el
Sal~
va-
J.(
1)
Quoniam omnes
dii gentiu.m d«!monia ,
-Do~inus autem.'
cerios
fedt.
Psalm.
9>•
vers.
r~
( 2)
lev;tici (ap.
17.
vers.
7.
,
-· (3) Immolaverunt drem~niis,
&
non Deo, Diis, quos
igno–
_r:abant.
Deuter.
31.
vers.
,17.
Immolaverunt filios
su.os.,
&
_filia~
suas .d<Emoniis.
Psa
!m.to;.
vers.37. _Exacerbastis
eurn,
qui
fecit:·
vos , Deum
reternu·m
hnmolantes
da!mooiis ,
&
non Deo.
Ba-~
rurh
cap,.
4·
vers.
7•
.,
-· .
, ·_
'
~
._
· ..
_.