6 / 34
LÁMINA V
(s)
\.
ACTA DE INDEPENDENCa
Dr. Juan Agustin Maza,
Diputado por Mendow.
Tomas Manuel. Anchorena,
D1'pulado de
Buenoa-Aj¡r~B.
José
.Mariano
S~rrano,
dipdlado
por
Charcas
-
Secretario.
Juno
José
P.,o,
Jipulado
de BueiUJs·Ayres-
Secretario.
FoRMULA DE JtJl\AMENTO quE HAN DE
FRE8TAR TODOS LOS
Ji.'.,
BiTANTES DE
LAS PROVINCIAS • UNIDAS DE
SUD AMERlCA.
HamauUa Juan Agusfiu Maz..1,
Mendaza rnarcana Lanlipa.
Tomas Manuel Anchort'na,
Buenof-Ayres murcana Laniipa.
José Mariano Serrano,
Charca~
marcana Lanlipa
Secretario
(qquelccanaca waccaichiri).
J uan José Paso,
Buenos.-Ayres marcana Lantipa
Secretar.
(qquelccanaca wnccaichiri)
AC·IIAMA DIOSNA SUTIPA HAJTTA:oil TTA•
QQUE MARCAMASI IIAQQVENACA
ACA
-'IAUAXACUATA PROVINCIANACNA,
SUD AMERICASATA UTGIRIS AC'A.
¿
Jurais por Dios Nuestro Se'ñor
y
esta
¿ Diosna kbapacca sutipa hait.tati aca
co-
&eñal de
t
promover
y
defender la libertad llan.a cruzníl
t
._unn.o~hnpalaico
cunhama
de las Proviuclas-Unidas en Sud América '
l'huu~a~na
luppma ahpta_aca Maha...u.chata
.
Provmc1anacna.
sud
AmcrJcna
satua , taqque
J
•u
mde~eo_deocía
del Rey de Espana Choxrichiri..,..la qquhispiana: Fernando
Ft-miWdo sept1mo, sos sucesores
y
melró- septimo España Reata Uaccacc-tasitascca,
poli Y
toda
otra domioacion.
tdrangera?
hani hupa maiampi Remta uñtlañaUaqui, ni
hupxaru arquirinacapsa , ni quiquipa Espa–
¿
Jurais
A
Dio& noestro señor
y
prometeis óa Matcpata aJnt4iiataqui,
i
ucalsti taqque
á
la patrin el IOilen
de
(l&los derechos hasla haya Rcanarata hivruza nJ.ttrsaru hutiri mu·
con
Ja
vid¡, haberes Y fama?
nirinacala defendC'SCñatnqui?
Si juro.
Si
as¡
lo hicie,.., Dios os ayude,
y
•i no
• y
Jo pálria os
haga<~
cargo,
¡
Diosoa khapncca
ou~po
ha(t-lali; qui–
quipa utjaña l\laresaru (pa.tr._ia sutiuil af.:aus–
tati aca hacha.
y&IULCil-
taqque
<:huiu:u~:mampi
hacca1napampi, yaa.oacmampi.
homamampi,
qquhispiaru~taqui
?
HalW; Dios hait·tuo..
Uc·hama lurata ucaxa, Diosava yanapat–
ma s ccarista ucasti hupaqniquiparaquiwa.
i
marcasquiquipnraquiva mutuyaraquitpa.
BUENOS - A YRES.
Imprenta de
GANDARJLLAS
y
socios.