1000090438

16 / 36

yaita, huc simipi munayniocc cayta?.
MALCA.-Haucam cacuchcanqui huasiquipi, Andrés .... . . .
T. ANDRES.-Upallacuy, Malea , mana ñoccahuan caspatqwcca.
MALCA,- Ccam ruray munasccait¡uita, ñoccacca upallacusacc ,
paccta ccepata uccarihuanquiman .. , .. .
T. ANDRES ""Cay p ausaparinan, manam puñtmachu¡ a–
tichcaspacca huñunam ccepapr.cc.
MALCA.-Ccori-ccollccihuanchu allin causayta t.arihuacc, cror i–
ccollccecca sonccotapas rumiachinsi; runap hucccenh ua nchu misqui pu–
ñuita tarihuacc?
T. AN DRES.-Cay pachapi a llintacca causana: sinchimpi micus–
pa, achcampi upiaspa, chaicunatam huañuspacca accallinchicpi apasun.
MAUCA. =Cay pachapi, u'yhuapacc hina, allin causay runap cacc–
ninhuan, hue pacha picca ?.
T . ANDRES. = Huc pachapicca sapacamach yachacuchhuan imai–
na caitapas.
MA LCA.-Manam rimascca!quita yachanquichu, Andrés ñausa m
canqui.
T. AN DRES. =Ccanmi ñausacca canqui, mana apuya i munacc.
MALCA.-Huacchallapas, ichacca l!apanhuan cuyachicucc.
T. ANDRES.-Checcnisccapas, ichacca apuila casacc . ... .. (Te-
can la puerta)
MALCA. Pim ; yaicucuy.
1ESCENA II
Dichos y T accñu Victo.
TACCÑU VICTO.-(Enva rado que entra con un papel en la ma–
no i e,ntrega con esas venias de indio) Rimaycuiqui Tai~a. rimaicuiqui
mama . . .. ... .
T . AN DRES.-¡Maimantam hamunqui runa ... . !
T. VICTO. -(Sombrero en mano entrega el papel) Llacctaman–
tam cayta apac himusunqui Tayta.
MALCA.-(Siente compasión) Imaisonccoila, mainataracc callpa-
murcca ... .. .
T. VICTO·.= (Limpiándose el sudor) Pisiparamullanim mamay.
T. ANDRES.-(Abre el paquete con ojos avizores y se pone a leer
y lleno•de satisfacción dice) ¡Manachum nirccayqui Ma lea, ailimpacc
mosccosccaiquita? '
MA LCA.-Allinchic, Andrés .... (manifiesta su disgLtsto )
T. ANDRES.-(Hínchase de gozo y tomando un aire aLttoritativo
ordena) ¡Cailpai huillamui huaquiccniquiman, ñoceaña Camac-h iccni–
quichic casccaita; bamuchuncu Jliu haicam ruranancu huillanaipacc !