1000090416

Hunttaq

LUCAS 12

kamachikuna

ruayta atinkichischu chayri, ¿imaraykun man chayqa, qhawanmampunichá, mana–

chay wakin kaqkunamanta yuyaymanan- taq wasinta ttoqochinmanchu.

kichis?

Qankunapis allichasqayari kashay-

27 Qhawariychis hamanqqay ttikakuna- chis; imarayku mana yachasqaykichis pa–

ta, imaynatas wiñanku: mana llankkan-

chata, runaq Churin hamunqa.

kuchu, manataq pushkankupischu; niyki-

41 Chaypacha Pedroqa payta nirqan:

chistaqmi, manan Salomompis tukuy qha- Apu, ¿kay rijcchaysimita ñoqaykumanchu

paqkayninwan kaykunamanta hujnin hi-

ninki,

chayri tukuymantaqchu? nispa.

nallapis ppachallikurqanchu.

42 Aputaq nirqan: ¿Pin chay hunttaq

28 Kunan ppunchay purumpi kaq qora- unanchayniyoqtaq kuraj kamachi, may–

tataqchus, paqarintaq hornoman wijcchuy- qenta apuqa wasimpi kamachinkuna qha–

kusqa kan Dios chay hinata ppachachin;

waqpaq churanqa, samarinanku pachata

¿imayna astawantaq qankunataqa, pisi

paykunaman mikhunankuta qonampaq?

iñiyniyoq runakuna?

43 Kusikuyniyoqmi haqay kamachi,

Qankunarí, ama yuyaymanaychischu

mayqenta, maypachachus apun hamuspa

imatachus mikhuaqchis, imatataqchus hina ruashaqta tarinman.

ujyawaqchis chaymanta; amataq iskayra-

44 Cheqaqta niykichis, paymi tukuy kaq-

yaychischu.

ninkuna hawa payta churanqa.

30 Imarayku kay tukuy imakunatan kay-

45 Yallinraq chay kamachichus sonqompi

pacha runakunaqa maskkanku; kay ima- ninman: Apuyqa unaymantaraqmi chaya–

kunamanta pisirisqaykichista Yayayki- munqa, nispa; kamachikunata imillaku–

chisqa yachanmi.

natawan maqaytataq qallarinman, paytaq

31 Yallinraq Diospa qhapaqsuyunta mikhuyta, ujyayta, machaytataq chayqa;

maskkaychis, kay tukuy imakunataq qan-

46 Mana suyasqan ppunchaypi, mana

kunaman yapasqa kanqa.

yachasqan pachatataq, ch ay kamacheq

32 Ama manchapakuychischu, hucchuy

apun hamunqa, anchatataq hazuttinqa,

michina; imarayku Yayaykichismi qanku- mana iñiyniyoqkunawantaq payta kush-

naman qhapaqsuyun qoyta munarqan.

kachanqa.

33 Kaqniykichista qhatuychis, wajcha-

47 Imarayku apumpa munayninta unan-

kunamantaq qoychis; mana thantakuq chaspa, mana allicharqantaqchu, manataq

munayninman hinachu ruarqan, chay ka-

cchuspatataq ru uychis, mana haykkaq machiqa, ancha hazuttisqan kanqa.

tukukuq qhapaqkaytataq hanaqpachaku-

napi ; maymanmi sua mana chayanchu

48 Yallinraq mana unanchajqa, pi hazu-

manataq thutapis thutanchu.

ttiypaq kaqta ruarqan, pisi hazuttisqa

34 Imarayku maypin qhapaqkayniyki- kanqa; imarayku pimampis ashkha qosqa

chis, chaypin sonqoykichispis kanqa.

karqan chayqa, ashkhallataqmi paymanta

mañasqa kanqa; pimantaqchus aswan

35 Wasaykichis chumpillisqa kashachun,

ashkhata saqerqan, paymantaqa ashkha-

kkanchayniykichispis happichisqa;

llataq mañasqa kanqa.

36 Qankunataq casarakuy qqochukuy-

49 Kaypachaman nina apaykuqmi ha-

manta apunkuq kutimpunanta suyaq ru- murqani; ¿imatataq munani, happichis–

nakuna hina kaychis; maypacha chaya- qañachus kashan chayqa?

muspa waqyaqtin kicharinankupaq.

Yallinraq huj bautismowampunin bau-

37 Kusikuyniyoqmi haqay kamachiku- tizasqa kanay; ¡imaynatataq phutikuni

naqa, pikunata Apu hamuspa, qhawashaq- kaypa hunttakunankama!

ta tarinman chayqa; cheqaqta niykichis,

51 ¿Kaypachaman qasikausay apamus–

paymi chumpilliykukunqa, mikhunanku- qaytachu yuyankichis? Niykichismi, ma–

paqtaq paykunata tiyaykuchinqa, qayllay- nan, nispa; yallinraq ttaqanakuytan.

kuspataq haywakunqa.

52 Imarayku kunanmantapacha phishqa

38 Chaupi tutata hamunman chaypis,

huj wasipi ttaqasqa kanqanku; kinsa is-

wallpa waqayta hamunman chaypis, pay- kaypaq, iskaytaq kinsapaq.

kunatataq tarinman hinata, kusikuyniyoq-

53 Ttaqasqa kanqanku: tatan churimpaq,

mi chay kamachikunaqa kanku.

churitaq tatampaq; mamataq ususimpaq,

39 Yallinraq kayta yachaychis, aylluq

ususitaq mamampaq; kiwachi qhachu–

tatanchus suaq hamunan pachata yachan- - nimpaq, qhachunitaq kiwachimpaq.