44 / 48
484
RuooLPH SCHULLER
t-
Taca na
mra-x¡zra,
red and white painted
adí-adi,
qirty
assai-assai,
to !latter
mada-mada,
iniquity
mamo-mama,
caiman
mucu-mucu,
!ull o! knots
napada-napada,
trouóled water
napa-napa,
humid, wel
pada-pada,
grey
pasa-pasa,
white all over
peada-peada,
some's any
puida-eni-eni,
very fragrant
uapa-uapa,
very thorny
sava-sava,
raw
saua-saua,
yellow
sana-sana,
!o lay on
rudu-rudu,
!ull o! knots
musa-musa,
mealy
qui-qui,
net
Cavineña
ühaca-ahaca,
impolite, rude
virua-virua
1
viru-viru
disarrange
buri-buri,
joy
ri-ri,
to corrupt
(cf. ribu-ribu,
fornication)
Dura
ti
ve.
Taca na
pere-pere,
!o call upon
pe-pe,
!o doubt
pi6a-piba,
to reflect
mitsi-mitsi,
silent
ritsí-ritsí,
wrinkled
vire-vire,
freckless
1
uxe-ruxe,
pain o! !he ribs
murU-mura-i,
kidney
sina-sina-i,
ardent
Cavineña
xi-xi,
smell o! Dung
uria-uria,
uncerlain
uxeba-uxeba,
to insinuate
tiria-liria,
consumption
fía-tia,
lo supply
tsama-tsama,
no! desiring
pea-pea,
disunion.
Editodal note: Mr. RuooLPH ScHULLER has already sorne years ago sen! this
Manuscript to !he , Anlhropos"-editors. Whether !he detailed study about: "La !amille
lingulstique Takana" par
O.
DE CRÉQur-MONTFORT et P. RrvET ()ournal de la Société
des Américanistes de Paris, tome
XIII
et ss.; Paris
1921)
was unknown to him can
no longer
be
ascertained. SCHULLER's study however contains so many new details thal
it received a due place in the "Anthropos" as
a
posthumous work.
MARTIN GusrNDE.
--~--
J
'
041 217