Table of Contents Table of Contents
Previous Page  9 / 16 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 9 / 16 Next Page
Page Background

chingi

pranza s. pchanza

chabé pehanza

shinshoca

jachini

ovtina

panjichina

boishe

iñi

cheouatsh

tzabauja

chibjauja

insamiasha

manjacha

sanguacha

obsfisha

pichis

chocho

tamqsaja

huibiene

bit;hade

estranaja

matscuashe

huambens

cucuaza

manzena

l

manchena

huatzashe

beishtaja

ibshnabe

tzjache

bueñe

bitapjua

huangasts-bo-boshe

ibena

pozzaga

shachitombe

matuaja

smogo zebena

l

matuaja

taubjeni

chicaquina

~uinge.na

p~jua¡

)

agua JUc

ugena

capezai

jasama

sol

tierra

-5-

buena tierra

cerro

la pampa, llanura

lluvia

arena

río- agua

fuego

el pie

mano

corbas

rodilla

pierna hasta la ro-

dilla

cadera

estómago

pecho

pecho de mujer teta

garganta

cara

cabeza

pelo

oreja

dedo

brazo

carne

diente

lengua

ojo

nariz

sangre

hueso

la barba

la casa

la puerta

fogón

olla

hágame una olla

pozo de agua

peinilla

p. inti, paez- tiqui

col: sí=hueno. aimara-sap

id.

esmeraldas: uve =agua.

compare «china» en el nú–

mero cinco.

lc"'..Aatl.\.:

nina

. fuego. col. ni.

-nl.ó~ ~

htA

rn

q

q. chaqm.

col. fisha = comida

castellano1

q. chucho, col. kú

col. mishu

p. punen

parece contener la palabra

eni- oni -unu

vela para encender

jucu=fuego, lenguas aruak.

poncho

comida