Table of Contents Table of Contents
Previous Page  11 / 16 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 11 / 16 Next Page
Page Background

tongenzaja

cnajonasha

puajan"'a

tzenga

besha

tzeshca

buangana

chatjaya

masecha

patsca

canganshi

basi

butza

botamana

donia botamana

jnanganay

obana

mishqui

tangua

bobonse

bitzco

ibita

basetza

huenana

bomoná

jasam

~

jojuenza ichma.ne chatshetá

!

guayo

jajtzo bibiana

jajangichan

smobobianá!

donia hnamana

ha.bonday

sobonshane

motzatá!

jene bijuana

huabimane

hualcanza!

jubiana

smob:üomá!

1¡jizache

atcha

aoa

cha

vonga

chinga

-7-=

algodón

cabuya

blanco

negro

verde

amarillo

colorado

bravo- valiente

poco

bastante

igual

chico

grande

bonito

feo

podrido

muerto

dulce

viejo

mozo

pronto

oscuro

menos

despacio

rico

comer

véndame

dáme, regálame

caminar

vamos a lavar

para moler'

defiéndame

no vale

enamorar

te quiero

anda, vete!

reir juntos

beber

sírvase!

tejer

espérame!

he cogido

yo

él

nosotros

ellos

agave americana

paez: bee- colorado; col.

lu- han id.

tal vez

basecha~

com.p patza

=

100

cangi=Uno- uno como el otro

comp. bosenga- chico, niño

comp. butza-cabocilla

no bonita

esmeraldeño: ubale-muerto

q. misqui

comp. basi- chico

bomoná- oro

col. pi -

agua

q. huama.n o guaman -

hal–

cón, emblema de valor