1000089880

SAN LUCAS 17

240

esusan cayunacapaujarusti ajanuJJatwa 1iwitat-ti,

esusaru yuspagarasina; ucasti Samarianquirlnwa.

esusasti ucjjaru arsusinjja, siwa:

aniti tuncaní'p–

qui k'omachatanacajja?

Llatuncanisti, cauquincap–

jjesa?

aniti qhiti cut-tanirisa utjcanjja, Diosaru yupay–

chañataquijja, ucatsipana aca yakha marcanquiri jake–

qui?

uparusti siwa: Sártam, sárjjam; iyausañamau khes–

píytam.

Diosan Khapal{ Marca.pan Jutañapjjata

20 Cunapachasa Diosan khapak marcapajj jutani sasa

Fariseonaca jisct'ataRatsti, Jesusajj jupanacarujj siwa :

Diosan khaJ?.ak marcapaH janiu khana jutcaniti;

aniraqui sapcanisa: Alcajja, jan ucajj qhayajja sa–

sinsa; cunaÍayouteJj acajjay Diosa l<hapak marcapajj

jumanac taypinq,uiwa.

22 Yateke.rinacanar.usti siwa:

a'ken Yokapan urunaca–

pata mayüru uñjaña munapdita uca urunacau jutani,

janiraquiu uñjapcatati.

23 Sapjjaraqultamwa : Acajja, jan ucajj qhayajja, sa–

sina.

umanacasti jan sarapjjamti, ni arcapjjamsa.

24 Cuna1aycutejj cunjamatí lliju-llijujj llijtasina alajj–

pach aynachan maysa thiyapata maysa thiyapcama

khantijja, uqhiimaraquí'niwa

aken Yokapajj urupana.

25 Ucampisa waquisiwa nayrakata wali t'akhesiñapa,

aca jichha jake jathana jan catokatañaparaqui.

26 Cunjamacantijj Noen

urunacapat~jja,

uqhamaraqul·

niwa Jaken Yokapan urunacapajja.

27 Mank 'asipdinwa, umasipcanwa, casarasisipcanwa,

casarasiñataquiu churasisipcana Noé arcaru mantqui

ucürcama; umajuiciosti jutasina, takenirü tucji.