251 / 768
243
SAN LUCAS 18
llamct'añapataqui; yatekerinacasti uc uñjasinjja, jupa–
nacarujj tokepjjanwa.
16 Jesusasti jupanacaru jausasinjja, siwa: Wawanacajj
nayaru jutasípcpan sam, jan jarc'apjjamti; cunalaycutejj
acanacjamanquiwa Diosan khapak marcapajja.
17
Chekpachwa sapjjsma, cauqulritijj jan ma waujama
Diosan khapak marcapa catok-canijja, janiu ucaru
mantcaniti.
Mii Kamir
W
ayna
18
Ma jillristi juparujj aqham sasau jisct'i: Suma Yati–
chiri,
¿
cunsa lurá wiñay jacañanlñataquijja?
19
Jesusasti juparujj siwa:
¿
Cunatsa suma sasa nayaru
sista? Janiu qhitisa sumajj utjquiti, jan ucasti Dios sa–
paquiwa.
20 Camachinacjja ;ya -tawa: Janil!l jiwa:yatati; Janiu
wachokatati; jani.u
1mn
atatati; ja,niu ·c'ari1111pi khaaañ–
chatati;
au~uimaru
taycamaru
waká~_Yel;azy¡..
21
J upasti siw7 : aRe acanaG.jja jisc'a cancañajjat¡Dach–
wa imta.
22 J esusasti, uc -ist'asinjja, juparujj siwa: Mayau janira
utjctamti, take eunanaeama
al~
án.im,
pobrenacaru chu–
ránim, ucatwa suma imasiñanilajj alajjpachana utjatam;
ucat jútam, aFql!lita.
23 Ucapachasti jupajja, ucanac ist'asinjja, wali llac–
thapti, wali kamirltaplaycu.
24 Jesusasti wali llacthaptatapa uñjasinjja, siwa:
¡
Cau–
qui ch'amampiu kamiri cancaña yaninacajj Diosan kha–
pak marcaparujj mahtapjjani!
25 CunalaycuteJj juc'ampi jasawa ma yauri nayra ohekq
mii. camellon mistuñapajja, mii. kamirina Diosan khapak
marcaparu mantañapatsipanjja.
26 Ist'apcana u<;anacasti sapjjewa:
¿
Qhitiraqui khespi–
yatii.spasti?