1000089880

'249

SAN LUCAS 20

mampiru; janiraquiu jumjjarujj kalsa kaljjarujj puch–

t'ayapditamti; jan jumajj jumaru sart'awi amuyatam

laycu.

45 Temploru mantasinsti, take aljerinacampiru alasi–

rinacampiru alis-suñwa ka:llti.

46 Jupanacaru sasina :

Kellkatawa :

Utajjajja, oración utawa ;

Jumanacasti lunthata putwa tucuyapjjta.

47 Sapüruraquiu templona yatichana; jillri sacerdotena–

campi, kellkerinacampi, marca jillrinacampijja, jiwayañ

munapjjana.

48 Janiraquiu cunjama lurañsa jicjjatapdinti, cunalay–

cutejj marcpachawa juparu ist'asinjja musphata uñja–

slna.

unañaniñapjjata

UCATST) 1ayaraqutnwa, ma urujja, jupajj tem-

plona jakenacaru yatichasquipana, suma aq.tnaca

yatiyasquipanaracwa jillri sacerdotenacampi, kellkerina–

campi, chuymaninacampijja juparu jicjjatapjje;

2 Juparusti aqham. sasau parlapjje: Sapjjeta: ¿cuna

munañanlñampisa ucanac lurta? ¿qhiticha uca t:nunaiían

cancañjja cburtama? .

3 Ucapachasti J espsajJ arsusina, jupanacarujj siwa:

Nayajj

aru jumanacaru jisct'apjjaraqu'ima: arsunip–

jjeta:

4 Juanan bautisatñapajja, ¿alajjpachatanti, jan ucajj

jakenacatancha?

}upanaoasti

chuyma~aacapanjja

aqlüim sasau Lup'ip–

jjana:

Alajjpachatanwa sañanijja, jupajj saniwa:

Cu–

nataraqui juparusti jan iyausapjjtasti ?

6 Jakenacatanwa. sapjjañanisti marcpachawa kalampi