Table of Contents Table of Contents
Previous Page  243 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 243 / 768 Next Page
Page Background

235

SAN LUCAS 16

cam p'aquisa, jumasti janiu cunapachasa ma cabritsa

churquistati amigonacajjampi cusisiñajjataqui.

30 Aca yokama purinipansti, jan wali warminacampi

haciendama tucuntiritaquisti, liq'lri vacakallwa jupata–

quijj qharsuyta.

31

Auquisti ucapachajj juparujj siwa: Wawa, jumajj

nayampipunlsctawa, take cunanacajjasa jumancaraqui–

wa.

32 Ucampisa, waquis1nwa fiestachañajja, cusisiñasa, cu–

nalaycutejj aca jilamajj jiwatanwa, jichhasti jactanjje–

wa; chhakatanwa jichhasti jicjjatatajjewa.

Mii Kamir Chachampi Yanacapa

Chha~tayiri

Mayordomompi

16

JESUSA&J'I yatekerinacapamjj sataquiwa: Ma

kamiri jakewa: utjana, ucasti ma mayordomonira–

qui'nwa, aca mayordomosti j pan nayrakélitapanjja yana–

capa chhaktaY,ir:'t'ama juc a-chatanwa.

2 Juparu ja sasinsti siwa:

¿

Cunasa ac'a jumata ist'cta

ucajja? Mayordomoñamata cuenta churita, cunalaycu–

tejj janiu juc'ampi mayordomocjjatati.

3 Mayordomosti ucapachajj chuymapanjja siwa:

¿

Cun–

sa lurajja? patronajjajj mayordomoñajja apaketu . Ora–

ke alliñataquijja, j4niu ch'amanlcti; limosna mayjasifí–

jja, p'enkasiractwa.

4

YaHwa cuntí lurcá uca, cunapachatijj mayordomoña

apakatacá uqhajja, -utanacapana cal!okatañajjataqui.

S

Patronapan sapakata manusirinacaparu jausasinjja,

nayrlrirujj siwa:

¿

Kaukhasa patronajjant manüta?

6

J

upasti siwa: Pataca barrila aceiteu manüta. Mayor–

domosti siwa: Cátum phokhañama, ucatsti janc'a kon–

t'ásim, pheskatuncata kellkantaráquim.

7

Ucjjarusfi tnaynirü saraqui: ;. Jnmasti kaukhasa ma-