1000089880

SAN LUCAS 14

230

sina; ucapachawa mank'añataqui takpacha kont'asiri–

nacan nayrakatapana wali yakatayata.

11 Cunalaycutejj cauqulritijj jach'achasinijja, jisc'acha–

taniwa; jisc'achasiristi, jach'achataniwa.

12 Juparu jauseatayna ucarusti saraquiwa: Cunapacha–

tijj chica urusa jayp'usa mank'a waquichatajja, jan ami–

gonacamaru jausamti, jilanacamarusa, parientenacama–

rusa, utam jac'a kamirinacarusa; inampisa jupanacajj

jumaru jausjjapjjaraquirístam, ucatsti jupanacajj cut–

tayjjapjjaraquirístam.

13 Jach'a mank'aña waquiycta ucapaclllajja, pobrena–

caru jaúsam, ampar usurinacaru, cayu usurinacaru, juy–

qhunacaru;

14 Jumasti cusisiñanlyatawa; jan jumaru cut-tayirja–

mapjjatapata; ucampisa as m jakepacan jacatatañapan–

wa jumarujj u -ta asjjani.

15 Mank'añaru chicpacha kont'atapcana ucanacata may–

niu uca ist'asina, juparujj si: Cusisiñaniwa qhitití alajj–

pach khapak marcana t'ant'a mank'cani ucajja.

16 J esusasti ucapachajj juparujj siwa: Ma jakewa

jach'a mank'aña waquichana, jupasti waljanirü jausi.

17 Mank'aña horasarusti uywataparü qhiti jausatana–

caru sañapataqui: Jutápjjam, takecunawa waquichata,

sasina.

18 Take jupanacasti jan jutircamaquiu tucupjje. Nay–

rlrijj juparujj siwa : Ma hacienda alasta, uca uñjiri sa–

rañajjawa; achict'as-smawa ma jan jutirjamaquiya ja–

qhuta.

19 Maynlristi siwa: Pheska yunta orko vacanacwa

alasta, ucanac yant'iriu sarascaracta; achict'as-smawa

ma jan jutirjamaquiya jaqhuta.