1000089880

231

SAN LUCAS 14

20 Maynisti saraquiwa: Jichhaquiu casarasiscta, uca–

laycü jani jutirjamiicti.

21 Uywatasti cutinisina, ucanacwa uywiriparu yatiyi.

Ucapacha·sti coleratau uta auquijja, uywataparu si':

Janc'a sáram khathunaca, marca callenaca, ucatsti acaru

pobrenacaru, ampar usurinacaru, cayu usurinacaru, quy–

qhunacampiru irpantánim.

22 Uywatasti siwa: Tata, arsutamarjamau lurta, ucam–

pisa mayaujau utjascaqui.

23 Uywiristi uywatarujj siwa: Sáram thaquinaca toke,

korpanac toke, munquiri jan munquiri irpantánim, uta–

jja phokt'asiñapataqui;

24 Cumalaycutejj sapjjsmawa, jausatiicana uca jakena–

catjja janiu maynisa mank'ajja mallt'caniti.

'Ji

a.~ecun A~a.nuwsa.

átituru

25 Walja jakenacaraguiwa jupamp chiea sarasciina;

cutiquipstasinsti, ju anacatujj siwa:

26 Maynitijj n_;a,yaru "utcHi, ucatsti jani11aqui uñisc-chiti

auquiparusa, ·taycaparusa warmiparusa, wawanacapa–

rusa, jilanacaparusa, cullacanacaparusa, quicpa jacaña–

parusa, janiu yatekerijjacaspati.

Cauqulritijj cruzapa jan apanquijja, naya khepajjsa

jutquijja, janiu yatekerijjacaspati.

28 Cunalaycutejj

jumanacata cauqui'risa ma torre say–

t'ayaña munasina, jan nayrakata kont'asqui kaukhata–

qui'spasa uca jact'añataqui, kaukhasa waquisi tucuyaña–

taquijja uc uñjañataquisa?

29 Cunalaycutejj cimiento uscutapata, janiraqui tucu–

yirjami'panjja, take uñjirinacajj juparu larch'uquiñwa

kalltapjjaspa,

30 Sasina: Aca jakejj torre sayt'ayañwa kallti, ucatsti

janiu tucuyaña puedquiti.

Cauqulri reyecha yakha rey contra nuwasiri sara-