1000089706

360 / 430

las inscrip·ciones funerarias y los relatos de campañas mili-
tares. ·
He aquí él significado de una tela encontrada ~en una
tumba cerca de Truj illo:
La figura central, aunque sin cabeza ni busto, exhibe
sus atributüs m·ediante las dos plumas .rojas, arriba, lo que
indica sangre real, y las cinco ·,plumas dobles colo_:eadas al
centro en forma de "U", que indi~an un huno camayor,
jefe de v·einte centurias o ~os ·mil hogares. c :omo tal, ejel'cía '
gran autoridad para mandar y juzgar, según lo demuestra
un amplio re-ctángulo que simboUza la boca. Tuvo bajo sus
órdenes a los , cuatro inspectores r~eglamentarios, simboUza–
dos aquí- por cuatro bocas, iguaímente rectangulares, que le
rode
, era guerrero, lo cual se deduce dei hacha que
empuña su mano dere~cha, y po:r las dos for~ta,lezas es–
calona:das sabemos que defendió al país contra dos inva–
stones. Las victorias que ganó están r_epre.sentadas por los
tres brazos verticales adornados con el p·ena·cho incaico.
Fué también un insigne administrador, a juzgar por la
llama y ta vicuña en la parte superior de la te1a, que indican
que fomentó los rebaños, y los tres ángulos centrales, que
favoreció la agricultura. Aumentó los canales de rieg~ y la
fertilidad de los campos, según lo demuestran los m·eandros
alrededor de la inscripción. Ouatro ganchos ·c:~;uzados por
dos líneas indican que, ·como ing·eniero, construyó caminos
y puente~ El borde exteripr de cuadri1láteros blancos y ne–
gros significa que, como arquitecto, construyó num~erosos y
grandes ediHcios.
Su vida privada también está allí: las líneas que for–
man las piernas marcan, como la:s rayas circu:Cares de un
tronco, la edad en que murió: 42 años. Tuvo tres hijos (los
tres círrculos con los tres ganchos) y dos hijas (las dos re–
dondelas cordiformes). Casó dos veces o era bígamo, s~egún
lo indican las dos elipses de cuatro tallos ...
Otra t·ela de rulgodón blanco describe, en signos rojos y
negros, la vida de una dama; a juzgar por la cabellera pei–
nada y ádornada, se trata de la esposa de un }efe.. ~a falta
ca indica que era persona discreta. Los grandes ojos
q. continua vigilancia. La oreja. izquierda desarro–
lada y abierta demuestra ~que era mujer dócil a .los buenos
consejos. Por ·el brazo dEfrecho muy larg-o y .,provisto de un
azadón se deduce que ·era hábil en las labores campestres.
355