490 / 528
-
48:~-
• E111PASTAR 'empradizar un terreno'. Urug. JdV.
• EMPATADO, DA. adj. Panamá. •Untado, sucio'. SL.
• Er.rPATADOR 'portaplumas, mango de pluma'. Nicarag.
SSG.
•
E~rPATAR
'empalmar'. AmCentral y Perú. SSG., EDTR. //
2•
'amarrar'. AmCentral. y Colomb. SSG., LT.JJVe–
nez. ·Molestar, importunar'. LA.
•
E~rP
TE . m. Venez. 'Lo que nos hace perdet• el tiempo'. LA.
EMPAUTADO 'de pactos con el diablo'. Chile. FJC. //Esme–
raldas. (Ecuad. ).
'Arregionado'.
JC.
EMPAYAR.
2•
'enojar'.
Ú.
t.
c. r. AMat. // r. Perú. 'TUl'barse,
ruborizarse por alguna burla'. PBM. ,
FM. Jjr.
Venez.
'Enguiñarse'.
LA.
EMPAVE '•acción y efecto de
empavarse'.
No en Perú. Se dice
pavo.
PBM.
EMPAVÓN 'corto de genio'. Lo consignó RP. pero ya es anti–
cuado en Perú ; ahora se dice
pavón.
PBM.
•
EMPAvo~AR.
tr. Chile. •Dar color empanado a los· vidrios'.
FJC. //
2•
'emperifollarse'. Guat. ABJ.
EMPEDARSE. r. Méx. y Urug. 'Emborracharse'. MML., EVP.
•
E~rPELOTARSE
'desnudarse'. Gua
t.
FGZ. //
2•
'enamorarse'.
En la ciudad de Méx. óyese decir:
Fulano anda empe–
lotado por Zutana.
CEQ.
• EMPELLA 'pella de manteca'. Perú. y Venez. PBM. LA.
• EMPEÑO
(Echar
a alguien
de)
' mandarlo de padrino'. Méx.
CEQ.
• EMPEÑoso ' diligente, constante'. Ecuad. AMat.
EMPERCUDIR 'percudir la ropa'. (En Andalucía dicen
u
epen–
cudir ,, por lavar mal la ropa. Alcalá).
EMPERICARSE 'emborracharse'. Ecuad. AMa
t.
EMPERRECHINARSE 'emberrincharse'. No es
'enfadar~e
con