Table of Contents Table of Contents
Previous Page  496 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 496 / 528 Next Page
Page Background

-488-

• ENCUERAR ' desnudar'. Colomb. AS.// r. Venez. 'Amance–

barse'. LA.

ENCUJADO 'obra hecha de

cujes'.

Venez. LA., RG.

ENCULARSE. r. Querétaro (Méx. ). 'Prendarse de una mujer'_

MML.

ENCULECA~

'enclocar'. Chile, Ecuad., Méx., Perú y Venez.

FJC., CRT., CEQ., MML., PBM., LA..

ENCHAHUISTA.RSE. r. Zacatecas(Méx.).

'Achahuistlarse'.

El

verbo máB usual es

enchahuistarse.

CEQ.

• E:scHA.LECA.R. r. 'Quedarse con algo ajeno, por la

fuer~a'.

ENCHAMARRAR. tr. Colomb. 'Embrollar'. RUU.

ENCHA.MBA.R. tr.. Ecuad. 'Colocar

chambas

en un lugar'_

AMat. // r. Ecuad. 'Enredarse los hilos'. AMat.

ENCHA.MBRA."N.-tR. tr. Venez. 'Desordenar'. JCal. /f r. Riohacha

(Colomb.). 'Enredarse, embrollarse'. MEL.

ENCHA.MICA.R 'dar

chamico'.

Colomb. LT.

ENcHA.QUETARSE ' ponerse el gabán o la chaqueta'. Perú_

EDTR.

1/

Colomb. 'Acicalarse'. LT.

ENCHA.RRALARSE 'meterse en una selva o

charra['.

AmCentral.

SSG.

ENCHICHARSE.

2

8

'enfurruñarse'. Esmeraldas (Ecuad. ). JC ..

ENCHILADA. 'cierta tortilla empapada en

chile'.

Guat. ABJ.

ENc~nLOso

'que

enchila

o pica'. Méx. CEQ.

ENcHINCHAR. tr. Tabasco (Méx.). 'Enojar, incomodar'–

RGE. //

3a

'llenarse una cosa de chinches'. Perú.

EDTR.

E;,cniPA.R ' poner en la

chipa

o red'. Bol. VMRey.

1/

2

8

'forrar

con paja el pan de azúcar'. Ac. Pero en Perú no se forra

el pan de azúcar con paja, según el saber de

ia

Ac., sino·

la

chancaca

con

totora.

PBM. Igual en Bol. Viene del

aymará

cchipa

'emboltorio de bicho, embutido de algc>