1000089644

48g-

como es fruta y otras cosas'. ( Bertonio,

Vocab1úario

Aymará).

VMRey.

E"NcBOLADO, DA. adj . Riohacba (Colomb. ). 'Metido en casa,

sin salir'. MEL.

ENcuocoaARSE. r. Colomb . ' Retraerse, encuevarse'. A.S.

ENcooacoADO, DA. adj. Méx. •Metido en

chorcha,

fiestas o

bailes'. CEQ.

E:'l'cHORRERAn . tl". Zacatecas (Mex.). •Embaucar'. CEQ.

E:'I'CKUMBAR

'calarse de agua'. · Colomb. , Antillas, Tabas–

co (Méx.) y Rocha (Umg.). .AS.,

FO. ,

PM., RGE.,

ABG.

ENCHONGAR. tr. Riohacha (Golomb. ). 'Llenar de manteca una

vianda'. MEL.

ENcttUTAR 'embutir, atiborrar, introducir'. AmCentral. SSG. ,

BG. ,

SJQ.

DETRÁS. adv. vulg.

~erú

PRico. 'Detrás'. EDTR.

EwEVERAS 'de veras'. Bol. y Perú. VMRey., EDTB. Más

corriente en Perú es otro 'vulgarismo :

deadeveras.

EDTR., que también se dice en Colomb. , Méx. y Ve–

nez. AME.

E::o~mcuARSE.

r. Colomb. ' Tomarse los dichos; contrae¡· espon-

sales'. AS.

ENDIENTAR

'endentecer'. Colomb. AS., .RUU. // Colomb.

'Endentar' . AS., RUU.

ENDXJ-\ ' rendija' . Perú. EDTR .

ENDITARSE 'endeudarse'. Perú. PBM.

E:-~Doa~nn.

intr. vulg. Urug. 'Dormir'. SG. (EnHenar, vul–

gar pot· llenar, que se usa .mucho en Argent. y Urug.•

es español. Ac. )·

ENFAGXNAI\ 'azuzar '. Desusado en Perú . PBM.

ENFANDA::o!GAI\SE.

x·.

Cuba. 'Encolerizarse'.

FO.