429 / 528
Guat.
y
Salv., ' presentar un gallo a .otro para provo–
carlo'. ABJ., SJB. Parece ser el
colear
de PRico.
Cnt:~IGALÉ.
m. Colomb. 'Nombre de varias plantas'.
(Poeppi–
gia procera; Phyllanlhus acuminalus; Aslrocnryum
malybo).
ER., JAU., MEL.
Cni~GALITO.
m. Colomb. 'Mezcla de licores'. LT.
Cu~NGANA
'tendejón'. Argent. LS. //
2"
'fiesta animada'.
Chile. FJC. //
3•
'pozo, cueva'. No en el Perú.
PBM.
CniNGANEAR 'parrandear'. No en el Perú. ·PBM.
•cui~GAR
•descolar, desrabotar'. ArnCentral. SSG. //
2R
'mo–
lestar'. AmCentral
y
Riohacha (Coloínb. ). SSG., ME
L.
(Chingar, por molestar, se dice en Andalucía.
Alcalá).
//' 4"
'bromear, cunguearse'. AmCentral. SSG. // 5•
'frustrarse'. Urug.
Si la pisada no chinga
('no falla').
SG. //Venez. •Colgar algún objeto de los hombros
y
conducirlo así'. LA.
CnxNGASTE 'residuo, asiento, heces'. Chiapas (Méx.). MEB.
CHINGO
'corto', tratándose de vestidos. Panamá. SL. // 3•
'chico, diminuto '. Venez. LA. // m. Colomb.
y
Esme–
raldas (Ecuad.). 'Potrilla',
elchiringo
de PRico. JC. //
Esmeraldas
y
Manabí (Ecuad.)
y
Panamá.
'Cayuco,
embarcación pequeña'. JC., SL., NG., SSJ. // Panamá.
'El calzón del traje que usan los campesinos'. NG. //
Panamá. 'Maleficio, hechicería'. SSJ
.¡
/
5•. pl. 'pingos,
ropa interior'. AmCentral. SSG.
CuiNGOLO 'cierto pajarillo'. Urug. EVP., BC ., GF.
Cn~NGOYO
'cierta planta'. No en el Perú. PBM.
CuiNGVEAl\. tr. Panamá. 'Jugar'. JEH .
.
CHilWVERO. m. Panamá . •Jugador, tahur'. JEH.
CHINGVILLO
'malale, jiquera'.
En el Perú, es 'red de tejido