434 / 528
CntRICBI. m. Ecuad. 'Frío; e calofrío'. (No es maleslar).
GHM.
CnfRtGA..
f.
Colomb. •Burla, chirigota, cuchufleta'.
AS•
...
CHIRIGOTEAR 'decir chirigolas' . Perú. PBM.
CntRIGUA.. f. Ecuad. 'Árbol de madera floja que da una lana
parecida al
ccibo'.
DAM.
/1
Venez.
'Chirgua
o asija' .
LA.
.
• GnlRmÍA. 'especie de clarinete rústico de los indios'. Guat.
y
Perú. ABJ., PBM.
CniRINCHE 'frío; escalofrío'. (No es malestar). GHM.
¡
CoiRINGA!. interj. negativa. Cuba. '¡ aranjas! ¡nones
1'.
(En caló gitano, chiringas son 'naranjas' ). FO.
• CoiRINGO. ( ·ombt·e, en Sevilla, de un vaso de aguardiente.
Alcalá).
• CHIRIPA. f. Venez. •Especie de cucaracha'.
(Blatta orienta–
lis).
LA.
11
De
chiripa
'por casualidad'. Bol., Ecuad.,
Méx. y Perú. VMRey.,
JC. ,
CEQ., PBM. También en
Méx. se dice:
de pura chiripa.
JGMO.
CniRtPÁ 'prenda de vestir del
gaucho'.
Urug. EVP., ELT.
•
CorRIPA.ZO. m. Ecuad., Panamá, Perú y PRico. Término
ponderativo de acierto casual. JC., SL., PBM.
• CoiRtPEAR 'hacer negocios de poca monta'. Perú. PBM.
CumiPIQUE. (Del quich.
chiri
'frío' y
piqui
•fruto como pul–
ga'), m. Colomb. •Papilonácea medicinal'.
(Dalea mu–
tisii).
LT.
Cnmfs. m. Guat.
'Patojo
o niño pequeño'. FGZ.
CniRITA. f. Panamá. •Camarón de arroyo'. JEH.
CntRIVIsco 'chamarasca, leña menuda'. AmCentral. SSG.
• CHIRLAZO. m . Ecuad. ' Bofetada'. JC. (En germanía espa–
ñola, chirlada es 'garrotazo'. AC.).
• CHIRLAR. intr. Ecuad. •Cantar los pájaros'. AMat. Dícese