Table of Contents Table of Contents
Previous Page  435 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 435 / 528 Next Page
Page Background

de los pájaros que gorjean por lo bajo.

(Rivodó).

AMat.

(Chirlar es 'cantar como hace la golondrina'.

(Oudin).

f/Ecuad. •Dar chirlos o

herid~.s'

. .JC. , AMat.

•camLO. m. Méx. •Geraniácea'.

1

(0xalis tetraphylla,

Cav.).

MTG.

CamLOBIRLO. m. Colomb. 'Pájaro estornino'.

(Sturnella

magna meridionalis).

JCG., RUU .. (En Salamanca'ua–

man chirlomirlo al tordo. AC. ).

CaiRLOSBIRLOS. m. Col01;nb. 'Arbusto ornamental de hermo–

sas

flo~es

amarillas'.

(Tecoma mollis; stans; Stenolo–

bitzm stans).

ER. , .JAU ., JSM.

CoiRLOTA.

f.

Méx. 'Ave ictérida'.

(Sturnella maxima).

MTG.

CniRLURA. Con las acepciones de 'cualidad de chile, insipi–

dez'

y

'nonada, cosa de poco valor', es español, según

Espasa

y

Seguí. MTG.

CmaMOL, o

chilmol.

Es 'salsa

co~

chile'

en_AmCentral. SSG.

CamMOLE. m. Guerrero (Méx. ). Es 'la salsa con

chile'.

CH.

E~

Yucatán (Méx.) es 'un riquísimo platillo regional

hecho con carne de puerco o de

guajolote

a base de

chile

y

tortillas

quemadas'. CH.

Como. m . Azuay (Ecuad.). 'Ser imaginario y maléfico de

los bosques'. ACP.

CamOLA.

2•

;moneda de

20

centavos'. Antic. en Argent. ERC.

// 3•

'chira

o espata de plátano'. CG. //AmCentral.

Chi-

.

bola,

bolita'. SJB. //Azuay (Ecuad. ). •Prostituta'. ACP.

CHIROLAZO. m. Salv. 'Tragantada, trago'. SSG.

Camoso 'andrajoso'. AmCentral. SSG.

CamoTA. m. y

f.

Hond. 'Persona traviesa

y

divagada' . .JCis.

También en Zacatecas (Méx.) equivale a 'juguetona, tra–

viesa'. El adj. masculino

chiroto

se usa con menos fre–

cuencia. CEQ.