Table of Contents Table of Contents
Previous Page  162 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 162 / 528 Next Page
Page Background

- 154-

.

-

"' Avucró:'f.

f.

Cuba. 'Fiesta orgiástica;

'j~erga'.

// •Aventu-

ra de amores fáciles'. JMD., FO.

"'Avun 'prestar dinero o efectos' . Méx. CEQ.

AvmnAn un ojo •herir en un ojo'. En Méx.,

aventar un golpe

es 'darlo'.

"'Avmso. m. Antioquia

y

Calda~

(Colomb.). 'Aborto'. ER.

AVINGE. m. Colomb. 'Árbol maderable no clasificado'. ER.

4

Avío.

2",

por antonomasia, 'los aprestos de montar'. Co-

lomb. ER.

AvtsEao. m. Perú. 'El chico que reparte programas

y

volan-

tes comerciales'. PBM .

Avxso 'anuncio'. Perú. PBM . EDTR.

AviSPACHUPU. m. Perú. •Furúnculo de varias bocas'. PBM .

• AviSPÓ:'f, NA. adj. Esmeraldas (Ecuad.). •Avispado, vivo,

despierto'. JC."

AviSPOREAn. Colomb. •Alborotat·, espantar'.

No avisporee el

ganado.

LT .

• AvtvAn. tr. Azua

y

(Ecuad. ). 'Fatigar con exceso·la cabalga–

dura'. ACP.

AvoLCANARSE. r. Azuay (Ecuad. ). 'Ofrecer un terreno señales

de agrietamiento o disgregación'. ACP. (El adj.

az•olca–

nado

es español).

AYAco. m. CRica. •Guiso de jigote de carne de vaca

y

chayo–

tes

o

zapa/litas

picados en trocitos menudos

y

sazonados

con

achote, ají,

etc.'. Es la voz cubana

ajiaco,

alterada,

por ser en CRica desconocido el nombre

ají.

CG.

AYAHUASA 'la planta

Banisteria caapi'.

Perú. PBM. En el

Ecuad. casi no se usa este nombre, sino

ayahuasca.

GLR.

AYAHUASCA. (Del quich.

aya

'cadávm·'

y

htta.~ca

'bejuco').

f.

Colomb., Ecuad.

y

Perú. •Especie de liana o bejuco