Table of Contents Table of Contents
Previous Page  164 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 164 / 528 Next Page
Page Background

- I56-

Cuba. •No buscar lo que no le conviene a uno'. JMD. //

Rascarse en llna ayúa.

Cuba. 'Tratar con gente de mal

cará.cter'. JMD.

~'AYUDADO.

m. Colomb. 'Hechicero, endemoniado'. ER.

(Rf. :

palllado).

AzAcUÁN 'especie de milano'.

(Rostlwamus socialis):

AmCen–

tral. En general, 'ave migratoria!. SSG.

'" AzAFBÁ:s-. El de Europa es el

CrocllS sativus.

'"AzAHAR de la India. m. Colomb.

y

Venez. 'Arbusto rutáceo

de flores blancas

y

muy perfumadas'. En otras partes,

café de la India. (Mllrraya exotica).

ER., LA.

'"AzAHARILLO 'cierta planta'. En CRica

y

Venez. dicen

azaja-

rillo

o

azajaritó.

LA. No es nombre de planta en Perú.

PBM.

'"AZARAR 'abochornar'. 'En Colomb. no significa esto, sino

'asustarse, alarmarse'. FR.

Azarai·

por 'inquietar, ator–

mentar, disgustar, aburrir', se usa en Colomb. LT.

(Azararse,

por 'turbarse', es del argot español.

Besses) .

AzAREARSE 'avergonzarse'. AmCentral , Bol., Chiloé (Chile}

y

Perú. SSG., VMRey., FJC., PBM . (Recuérdese el

significado de

azararse

en el argot·español).

'"AzoLvE 'lodo que obstruye'. (El vocablo es español.

Azol–

.

var

indica 'cegar o Lupir con alguna cosa los conductos

del agua').

Azont:NCADO !zopenco, zole,

zorenco,_ zonzoreno'.

CRica. SSG.

'" AzoRo 'azoramiento'. Méx. CEQ.

AzonniLLAR. tr. Méx. 'Vencer o dominar a una persona,

ya

sea física o mo'ralmente'.

Lo tiene azoi-rillado.

CEQ.,

MML. // r. Méx. 'Amilanarse, apocarse'. FCN. // Méx.

'Tirarse en el suelo hecho bola'. MML. /

J

Méx. •Cor–

tarse la leche'. Se . dice. así seguramente por un dulcé