155 / 324
-149-
Maya arún siwa; Diosaru take El primero; amar a Dios sobre to–
cun-haru, take chuima muna-
Q.aslas cosas.
ña.
Paya arún siwa: hani Diosán
khapak sutipa aitasiña ' jura–
mentwripi.
Quimsa arún siwa; Domingo–
noca fiestanaca santochataa,
samafa.
Pusi arún siwa: auquimsa tay–
camsa yupaichaña.
Pheska ariín siwa; hani hiwa-
. yaña.
El segundo, no jurar su santo
nombre en vano.
El ·tercero, santifica¡; las fiestas.
El cuarto, honrar padre
y
madre:-
El quinto, no matar.
6-Hani huachokaru hucharu El sexto, no fornicar.
uruña.
7-Hani lunthataña.
8-Hani luti ina pampa tumpa–
ña;,hani ccarisiña,
9-Hani hake masiman warmi–
pa munapayaña.
19-Hani hake masiman asqui·
pa cuna cauquipsa munapaya–
ña.
Aca Diosan tunea camachita
arupajg
paya~quiu
.lucu: Dio–
saru take cun-haru munaña
hake masimarusti huma qui
quimar ha¡pa.
El séptimo•. no hurtar.
El octavo, no levantar falso testi–
monio ni mentir.
El noveno, no desear la mujer de
tu prójimo.
.
El décimo, no codiciar
~ienes
aje·
nos.
Estos diez mandamientos
se
en–
cierran en dos: en servir
y
amar
a Dios sobre todas las cosas
y
a
tu prójimo como a tí mismo.
Los Mandamientos de la Iglesia
1
Santa iglesa taycasán camachi- Los mandamientos de la Santa
ta arunacapajg pheskawa:
maclre iglesia son cinco:
19.- Naira arun siwa: Domin–
gonacan fies'tanacansa, misa
kalltat tuc::urañacama
isttaña.
19.- Oír misa entera todos los do–
mingos.
s