1000089643

- 151

Sojgtájg, hakke masimán askipa–

ta llaquisiña hucha (envidia suti-

ni).

,El quinto, gula.

Pakkallkkoojg, hayrasiri hucha

(pereza sutini).

El sexto, envidia.

Aca pakkallko ñankga huchana-

cán kkollapataki, yaakga pakkal-

coraquiwa asqui luraña ut-hi

(virtudes sutini). ·

El séptimo, pereza.

•

Contra estos siete vicios, hay siete virtudes.

PAKKALLKO (VIRTUDES SUTINn

ApusnOkkaña

huchán kkolla-

pajga, alttatachuymaniña (humil–

dad sutini).

Michchañahuchán kkollapajga,

cuns Dios laicu churaña (largue–

za·sutini).

Wachójg huchán kkollapajga, ha·

· ni huchan chasiñataqui, kkoma–

chuymaniña (castidad sutini).

Ttipusiña huchán kkollapa,

altta~

LAS SIETE VIRTUDES

Contra sobervia, humildad.

Contra avatia; largueza.

Cbntra lujuria, castidad.

ta chuymaniña (paciencia sutini). Contra ira, paciencia .

Sishasiña huchán k;kollapa, tupu-

to mankkaña, umaña (templanza

sutini).

Contra gula, templanza.

Hakke masiman asquipata llaqui-

siña huchan kollapa, masimaru

kuyapayaña (caridad sutini).

Contra envidia, caridad.

Hdyrasiña huchán kollapahanká

hani cuns luraña (diligencia suti- -

ni).

Contra pereza, diligencia.

Los sentidos corporales·

Hanchisán puncunacapájg, pfes-Los sentidos 'corporales, son

kkawa:

cinco:

Uñhaña.

Ver.