160 / 324
Hanic armarakestati
Hathasirinacaharu
Amparamaru haytawaisma
Warmi-haru hilaharu. .
Amtasip-hapuniwa
Humat-ha cuna llaquinsa.
Am-hasip-hapuniwa
Chuquiaguru purisinsa.
Copacaban llumppak Mama.
Humau usuriru kollata,
Kota tían ut-hir Maria
Humapuniu waliptayata.
Milagrosa suma Tayca
Sarjgtua llaquit chuimq-hampi
Bendicionam huajgttawaita
Uca kollan amparampi.
Diosampiqui sapay Koya,
Sarjgtua llaquit chuyma-hampi
Copacaban llumppac Mama
Diosampiqui Diosampiqui.
154-
Nunca, Madre, has de olvidar
A mi padre y madre amados.
Eñ tus manos bién guardados
~os
míos han de quedar.
Tu memoria
1
en la aflicción
Jamás abandonaremos,
Siempre te recordaremos
De La Paz, en la mansión.
Madre de Copacabana
Estrella que siempre brilla
Del lago en .la hermosa
orilla
. Al enfermo
cur~
y sana.
Dulce Madre milagrosa.
Apenado el corazón
Te pido la bendición
De tu mano bondadosa.
Adiós Reyna de Hermosura
Me voy, madre, entrú:itecida
Adiós, adiós no te olvido
Purísima criatura.
J.
B.
Nombres de Consanguinidad
Abuelo.
Abuela.
Visabuelo.
Visabuela.
Nieto o nieta.
Madre.
Padre.
Tío.
Apachi o awicha.
Achachi-hana-aukipa.
Apachi-hana-taycapa.
Achachila o achachi.
Alchhi.
Tayca o yokkachiritaycajga.
Auqui o hathasiri
aukiha.
Sullca
auki.