1000089635

CHANGONETA

-PONERSE ·CHANGO.

fr.

fig. mejicana: .ponerse aler–

ta, listo; apercibirse.

'-CADA CHANGO A

MECATE.

fr.

fig. fam. En Mé–

jico, cada mochuelo a su olivo, que por tierras

del Plata se dice "cada carancho ·a su rancho''..

También

cada perico a su esfacá..

CHANGONETA. f.

En Honduras, chanzoneta.

CHANGOS. m. pi. Tribu de indios que habitaba

en la parte setentrional de Chile, principalmen–

te la región litoral, desde el norte de la Repú–

blica hasta el río Choapa.

CHANGUAGUANES. m. pi. Indios de una tribu

que poblaron primitivame_nte el aGtual Estado de

Chi.huahua, en Méjico?

CHANGUANGO. m. En Venezuela, nombre vul–

gar de una planta herbácea, cuyo rizoma es co-

mestible'.

CHANGUARICO. m. Otro de los nombres vulga–

res de la·

Bixa orellana, achiote

pumacua,

Méj ico.

CHANGUARNIZA. f.

Méjico, en algunos pun–

tos, amante, novia, querida.

466

CHANGUE. m. En Colombia, nombre vulgar de

una planta aroidea, conocida también por

tur–

mero,

y cuyas raíces se

emple.an

en la alimenta- _

ción. En algunas partes le dicen

bore

malan-

gay.

CHANGüE. m. E n Venezuela, escarabajo grande,

con cuernos.

CHANGUEAR. intr. Chancear, andarse con bur–

las.-2. En Méjico dícese, en labores agrícolas;

por 'apison·ar el pie de la planta sobre el surco.

ú.

t. por escardar.

CHANGUENAS. m. pi. Indios feroces que ocupa–

ban los montes hacia las cabeceras del río Ró–

valo, al ·lado de los bruncas y térrabas, en la

parte occidental de Costa Rica.

. CHANGUENES. m. pl. Indios guatemaltecos que

viven a'islados de los demás, por lo. que conser–

van los caracteres de la raza indígena.

CHANGUENES, CHANGUINAS o CHANGUI–

NES. m. pi. Trib.u de indios guaimíes que ha–

bita en las provincias de Chiriquí, Veraguas y

Boca de Toro, a orillas de los ríos Changuino–

lay, Róvalo

Sixaula, en Panamá.

CHANGUEO. m. Acción y efecto de

changuear.

CHANGUERO, RA. m. y f. CHANCERO.

CHANGUGA.. f. Variante de CHANGUGO.

CHANGUGO. m. Nombre vulgar que se da; en la

costa sur de Méjico, al NANCE

(Byrsonima

cr.as

–

sifdlia).

Dícese también

changuga, changunga

changung.o.-(Propiamente changugo

changungo

es el árbol y

changuga

changungá,

el fruto.)

CHANGüí. ín. En Cuba, cierto baile popular de

gente baja, o reun.ión de gentualla, algo así •como

bochinche. ·

~DAR

CHANGÜÍ.

fr.

fig. fam. Dejarse engañar o

· ganar calculadamente.

ú.

pm. en Méjico ·y Ar–

gentina.

CHANGÜICERO, RA. m. y f. Que aparentemen–

te se deja engañar, o que jugando da ventaja,

para luego ganar sin que el contrario advierta

superioi;idad.

CHANGÜIRA. com. En Honduras, cobarde.

CHANGUISAZO. m. T érmino jerga] peruano, por

engaño, mentís.

CHANGUNG~oCHANGUNGQ~o~ illv~

rias partes de

M éjico,

principalmente en la costa

' sur, el N.t\NCE

(Byrsonima crassifolia),

planta

!malpigiácea. Dícese también

changugo, changu-

ga.

, .

C.HANGUNGO. m. Variante de CHANGUGO.

CH.AÑACA

CHANIS. m. pi. I.ndios dd la América Ing lesa.

CHANITA. f. Nombre popular del civil u obelis–

' co, planta maJvá<;ea

(Ma/tvaviscus arboreus),

-en

el Estado de Chiapas, en Méjico.

CHANITÁS. m. pi. Indios que moran en la -cuen–

ca del río J avari, Estad'o ae Amazonas: (Bra-

~il).

CHANKAS. m. pi. V.. Chanes.

CHANO, NA. m. y f. Dim.

f~m

.•de Luciano, Fe–

liciano, y algunas veces también de Sabastián,

Donaciano y aun de Juan.

CHANQUI. (Voz quichua. / ·

Opuntia exa4tata,

BERG, l:IORT, MmhoL.) m. Gáctea indígena pe–

ruana, sobre cuyas hojas los aqtiguos criaban un

coccídeo que utilizaban como excelente sucedáneo ·

de la cochinilla de nopal. Otros varios nombres

vernáculos tiene esta

pl~nta:

pata-quisca, coclla,

padu~

ctc

CHANSOSOL. (Del azt. ·

chiantzotzolli.. Salvia

polystachia.)

m. Planta mejicana

estimul~nte

que se emplea

co~o

febrífugo

antidisentérita.

. CHANTALENOS. m. pi. Tribu <le indios , que ha-<

bitó determinadas comarcas del Estado de Oajaca

(Méjico).

CHANTA:PACHES. m. pi. Indios de una de las '

tribus apaches, que formó parte de los pobladores

primitivos del actual Estado de -Coahuila, en

Méjico.

CHANTAR. tr. En Chile, tratándose. de golpes,

darlos.-2. CC\)mer con apresuramiento; descom–

puesta y excesivamente.-3. En Ar_gentina, ti–

rar a uno con violencia alguna cosa.-LE CHAN–

TÓ

un balde de

agua.~4.

Ech.ar

precipitadamen–

te y sin reparo una cosa sobre o co tra otra.-5.

Ponerse una prenda de vestir que no le corres–

ponde a uno.-6. En Tabasco, ·echar en cara el

favor hecho.

CHANTÉ. m. ,Nomóre vulga,r que se da, en el Es–

tado de Chiapas, en Méjico, al bellfsimo ár–

bol del

cocohíte.

CHÁNTICA. (Del . azt.

chiantic,

rojo.)

No~bre que se da en Méjico a - la planta también

' llamada chalampache:

A morphotus caiman.

Dí–

cese también·

chántico.

CHÁNTICO. m. CHÁNTICA.

CHANTINQ. m. Dialecto mixteGo-zapotecó que se

habla- por los indios del Distrito de Juquila, en

Oajaca (Méjico)-.

CHANTRE. m. Eri Colombia, nombre vulgar de

una planta

~ilvestre,

de las ternstroemiáceas lla–

mada- también

cerezo · (Freziera chrysophylla).

CHANXNUC. (Voz mayá.) m: Nombre · vulgar

que en Méjico se da a una planta zigofilácea

' silvestre (

Trib1tlus terrestt-is).

1 . ,

CHANZ.OS

. m. pi. Tribu de indios ql!le vi ve en

desierto de Atacama, en Chile.

CHAÑA. f. fam. En CliÜe,

rebatiña.

Dícese tam–

bién

chuña

chañadura.

CHAÑABAL. adj. y s. Indio perteneci1rnte a la tri–

bu mayaquiché de lns chañabales, que ·habitó €n

Chiapas.-2. m. Dialecto perdido de estos indios,

y dd cual quedan restos etimológicos en algunos

provincialismos de Chiapas, en Méjico.4. adj.

Relativo a la tribu de estos á.borígen12s de Amé–

rica.-VAR.:

chaneabal.

CHAÑABALES. m. pi. V. Comitecos.

CHAÑACA.

E n Chile, sarna, caracha.-2. fi g.

Descrédito o mala fama de 'una persona, que pue–

_de perjudicar a los que tratan con ·ella.

-HACER CHA-ACA.

fr.

En Chile, moler en

plato

con la cuchara los poroto guisados.