1000089635

CONTRAHIERRA

CONTRA,HIERRA. f. En Argentina, contramarca.

CONTRAHIERBA o CONTRAYERBA.

(Dorste–

nia bras'iliensis.)

f. Planta urticácea de -1as re–

giones cálidas, a la que se atribuyen propieda–

des excitaIÍtes, diuréticas; sudoríficas, · etc. Di–

versas especies llevan el mismo nombre en va–

rios pafaes.-2. En Méjico llevan este nombre

plantas herbáceas, medicinales, qe diversas fami–

lias: la

A sclepias setosa,

BENTH., asclepídea lla–

mada también

contrahierba de Ju.limes;

Bou–

vardia ' ternifolia,

SLECHT., rubiácea; la

Dysodia

acerosa,

De. y la

Flaveria contrayerba,

PERS., de

las con;ipuestas; la

Euphorbia heterophylla,

L. .

E. tuberosa,

ROSE,

euforbiáceas; además de va–

rias leguminosas del género

Psoralea.-3.

Argentina, planta asterácea (

Trixis disc'olor).

CONTRAÍDO, DA. adj. En Chile, y en el Perú,

dícese de la persona que con aplicación y asidui–

dad se consagra al estudio o examen de un asun–

to cualquiera.

CONTRAJIOTE. m.· Nombre vulgar que se da en

Méjico a una yerba silvestre que sirve como me–

dicamento para curar el jiote.

CONTRAJUDÍA.

Entre jugadores, en el mon–

te, la carta contraria a la judía.

CONTRALOR. (Metátesis de

controlador.)

m. En

Méjico, funcionario encargado de la Contraloría

General de la Nación, que depende del Ejecu–

tivo.-2. En general, persona que controla cuen–

tas.

CONTRALORADOR, ORA. adj. Que contralora

o contralorea.

CONTRALORAR o CONTRALOREAR. tr. Con–

trolar. Ejercer las funciones d'e contralor, o de

contraloría.

CONTRALOREAR. tr. En Méjico, ejercer sus fun–

ciones el contralor o la oficina de su cargo.

CONTRALOREO. m. Acto de contralprar.

CONTRALORíA. f. En Méjico, oficina de la Na–

ción encargada de la revisión de las diversas

cuentas del gobierno.-'-2. Función propia de es-

ta .oficina.

CONTRAMACHO. m. En Méjico, vulgarmente

en labores agrícolas, zanja o acequia secundaria

de riego.

CONTRAMARCA. f. En Argentina y Méjico,

marca duplicada; indica que queda _anulada la

marca, y si no se pone otra marca diferente al

animal

contram~,ucado,

se dice que el animal es

orejano de marca.

CONTRAMARCAR. tr. Poner contramarca a un

animal. En algunas partes 'de Méjico distinguen

1a marca y contramarca de la hierra y contra–

hierra, o fierro y contrafüerro. La marca es el

c0rte que se hace en la oreja ; fierra o fierro es

la marca a fuego que se graba en la piel.

Con–

tramar..ca

contrafierra,

contrafierro,

son ' la

segunda marca o el segundo fierro que pone a

un animal el nuevo dueño de· éste.

CONTRAMATAR. ' tr.' Dar

golpe fuerte pero

que no llega a matar, especialmente un costalazo.

ú .

m. c. pr.

CONTRAMINAR: tr. Vulgai"ismo o disparate re–

dondo, ·por contaminar.

CONTRAPARTE. f. Parte contraria en un litigio

o contienda.

CONTRAPESO. m. fig. En Chile,

~nquietud,

te-

rror, zozobi:a.

-DE CONTRAPESO. m. adv. A mayor abundamiento.

CONTRAPISóN, NA. m. y

Alcahuete.

CONTRAPLANTE. m. En Méjico, caño de riego

que suele abrirse para desagüe de algunos cu·I–

tivos.

391

OONUCO

CONTRAPRUEBA. ( Segunda prueba, en oposi–

ción a la que ha puesto antes la parte contr<l;–

ria. en juicio.

CONTRAPUNTE.' m. En Chile, contrapunto.

CONTRAPUNTEO. m. Competencia.-z. Dispu–

ta entFe dos o más personas, contrapunteándose

con, dichos zahirientes o irónicos.

CONTRAPUNTO. m. En Chile, desafío o certa–

men poético · entre dos palladores, en el cual se

-proponen entre ·sí cuestiones para ellos difíciles o

se insultan y pican con sus propios versos. '

-¡-ESTAR DE CONTRAPVNTO. fr. En Chile, estar de

punta.

CONTRARIARSE. pr. Experimentar desagrado,

molestia, contrariedad.

CONTRARIEDAD. f. Por meto.nimia, decimos así

del desagrado/ la desazón, 'disgusto o molestia

que nos produce el contratiempo.

CONTRARIO.

-DE LO CONTRARIO. m. adv. No siendo así.

CONTRARRANILLA.

(Serjania

a ce

os a ,

SCHUM.) En Méjico, planta sapindácea que co- , ·

mo su nombre lo dice, sirve para curar la

rani–

lla,

enfermedad del casco de los caballos. Le

llaman también

wamn.ecate, muevehojas

tla-

tlancuaya.

CONTRASEÑA. f. Seña de teatro u otros espec–

táculos públicos, que se da a la persona que sa-

le, para que / pueda VOiver a entrar.

CONTRATA. adv. l. En Argentina, especie de

diminutivo de

contra:

muy cerca o muy próximo.

CONTRATJ.:g_Q. m. Nombre que en las minas de

América dan a un pozo auxiliar, contiguo al

pozo maestro, que sirve para la bajada o la

ventilación.

CONTRAVENENO. m. Nombre que en Nicara–

g ua se da a una pl'anta poligonácea del género

Securidaca,

que sirve a los campesinos para cu–

rar la mordida de culebras y otros animales pon-

zoñosos.

CONTRAYERBA.

(Dorstenia contrajerba).

CONTRAHIERBA.

CONTRETE. (De

cont1·a.)

m. En Cuba, cada una

de las piezas de madera o travesaños que ase–

guran los largueros horizontales de la armazón

superior del trapiche,-2. En el Ecuador, pun–

·tal que se echa para sostener una pared des–

plomada o cualquier construcción en mal estado.

CONTRI. (Del araucano

contrí.)

m; En Chile,

molleja,

primera acepción.-2. fig. En Chile, las

entrañas.

-HASTA EL CONTRI.' expr. fig. y . fam. Hasta lo

más íntimo del · cuerpo o del alma. Úsase en

Chile.

CONTRINCANTE. coro. Cada uno de los ·que en

una discusión sostienen cosas contrarias, respec–

to del que opina.

CONTROL. tr. Comprobación, ensayo, inspección·,

registro.-2, Gobierno, manejo o dirección• de un

asunto.-3 . En Sur América, registro,

libro de

cuenta y razón.

CONTROLADOR, RA. m. y f. Que conti:ola; con–

tralor.

CONTROLAR. tr. Intervenir; fiscalizar vigilar.-

Gobernar, manejar, regir; llevar la dirección

de un asunto.-3. En Sur América, registrar,

marcar, ,confrontar.

CONTUMERIA. f. Contumelia.

CONTUMERIOSO, SA. adj. En Honduras, díce–

se de la persona a quien se ofrecen varias co-

sas, y no quiere aceptar ninguna.

CONUCO. (Voz antillana.) m. Parcela de terre–

no que en

Cub~

concedían los dueños a sus es-