392 / 672
OON·OHUOOS
mentos. Dícese en varias partes de la América
Meridional.
CONCHUCOS. m. pi. Indios que
habitab~n
en la
provincia de este nombre, en el Perú.
CO~CHUCHARSE.
pr. v. En Puerto Rico, con–
fabularse, conchabarse la gente de mal vivir y
para cos'as malas.
CONCHUDA. f. .Garrapata común de tierra ca- '
liente, en Méjico, grande y de carapacho duro,
cuyo piquete produce tumefacción y llaga en las
personas
y
aun en los animales, por lo grosero
de la trompa.
CONCHUDO. m. En Costa Rica, una especie de
quebracho
(Pithecolobiu1111 arboreum,
URBAN.),
llamado .también
lo~o
o ·
lorito; cojoba
y .
cojóba–
na,
en Puerto Rico ;
cola de marrano
o
cola de
·mico,
además, en otras partes de Centro Améri-·
ca, donde la madera es muy usada para pisos,
cielos, etc., lo mismo que en las Antillas.
CONCHUDO, DA. adj. En Puerto Rico, temera–
rio.-2. En Colombia, cachazudo, pachorrudo.
CONCHUELA. f. Nombre que se da en Méjico a
cierto parásito del hígado, que produce una gra–
ve enfermedad que diezma las reses vacunas y
bovinas.-2. También · se llama así la plaga del
frijol, conocida además por
tortuguilla
y
pachón.
CONCHUINCAS. m. pl. Tribu de indios, hoy ex–
tinguid.a, que .habitó en el Tucumán.
CONDAGUAS. m.
1
pi. PACABUYES.
CONDAZGO. m. Título, dignidad y estado ·de
.conde. Dícese burlescamente en Méjico.
CONDEAR. tr. Dar vaya a uno llamándole conde.
.:Pícese en Méjico.
CONDENADO, DA. adj. Maldito, malvado, tra–
vieso, malo, en sentido familiar; sagaz, astuto,
listo.-2. Ruin, miserable, de mala condición, tra–
tando de .cosas.
Esta
CONDENADA
tierra no tiene
ni agua.
CONDENAR. tr. En Venezuela, irritar, enfadar.
-:--EL QUE SE HA DE CONDENAR, DESDE CHIQUILLO NO
REZA. refr. fam., equivalente, en Colombia, a
genio y figura hasta la sepultura.
CONDESUYOS. m. pi. Indios de la provincia de
su nombre, que viven en ia comarca del Cuzco,
departamento de Arequipa, en el Perú.
CONDOCHE o CONDOCHO. (Corrup. de
condu–
cho.)
m. En Méjico, vulgarmente, gordita de
maíz, o to rtilla pequeña y gruesa, con una con–
cavidad en- el centro. Usual principalmente en
el interior del país.
CONDÓN. (De
Condom,
nombre del inventor.)
m. Forro elástico muy fino que se adapta al pe–
ne, como preservativo, en las relaciones sexuales.
CO DO GUEARSE. pr.
v.
En Colombia, conto–
near e.
CO
DONGU.EO.m.
v.
Contoneo.
CÓNDOR. (Del
q~ichua
cúntur.
/
Sarcorhamphus
condor,
LESS.) m. Ave de rapiña, especie de
gran buitre, la mayo r de las aves conocidas, pro–
pia de la América del Sur.-2. Moneda de oro
de Colombia, Chile y Ecuador, equivalente más
o menos a cincuenta pesetas; de valor de
di~z
peso .
En
Colombia hay
doble
CÓNDOR, de veinte
pesos ; en Ecuador,
medio
CÓNDOR, de cinco su-.
ere ,
y
quinto de
có
DOR, de dos sucres.
CONDORf. m. En Sur América, la planta del CO–
RAL
(Adenanthera pa'Voniana,
L.).
CO D 'A. f. En el E tado de Chiapas, en Méji–
co, llaman a í una planta asclepiadácea de casi
todo el país (
Gonolobus pedunculatus,
H ÉMSL.).
CO DUCTA.
f .
No_mbre vulgar con que en Ve–
nezuela se de igna Ja hormiga arriera (O
ecodo-
387
CONFITE
ma),
que en Méjico lleva también los nombres
de
chicataná, cuatalata,
etc.
CONDUCTOR. m. En Méjico, en tranvías y fe–
rrocarriles, el encargado del orden en el vehícu–
lo, de cobrar pasaje, etc., que no hay que con–
'fundir con el motori sta o el maquinista, que son
los encargados de atender la máquina o el
mo-1
tor.--z.. En Argentina, · el que gobierna el tiro
de bueyes, mulas o caballos de las diligenciás y
carruajes.
CONDUERMA. f. :Pejiguera, rémora, cócora, co–
sa o persona, o asunto que producen más moles–
tia que provecho. úsase en Méjico.-z. En Ve–
nezuela, modorra.-3'i Regodeo.
-coNDURANGO. m. Variante común de
cuNou–
RA.Nco.
CONECTAR. tr. En Méjico, unir dos cosas, co–
municarlas entre sí, ligarlas, enlazarl a . CONEC–
TAR dos tubos o dos · hilos.-2. También concu–
rrir en un punto, juntarse allí.
CONEJITO.
(Delphynum ajacis,
L. )
m. En Mé–
jico, nombre vulgar de una planta herbácea, que
se culfiva por . sus fl ores, en jardinería. Es una
ranunculácea.
CONEJO.
¡p.
Las principales especies americanas
de este lepórido son:
Lepus sel'Vaticus
(Méjico);
L. gabbi,
L.
brasiliensis
(Colombia), llamado
también
conejo de monte; L. caniculus,
L.
1Jla–
gellanicus
(Chile),
conejo albino
en Méjico,
lie–
bre
en El Salvador;
L.
palustris,
etc. En Argen–
tina le dicen CONEJÓ al 'ctirí.-2. En Cuba, un
pez de mar (A
lepisaurus alti<Velis,
POEY) .-3. En
Colombia, alfeñique de miel de caña siri ,revolver
para que no, azucare. Cuando da punto en agua
fría,
se humedece la piedra en que se hace, se
vacía la qiiel y se parte en piezas menudas, sin
estirarlo previamente. (RoBl.EDO).
-CONEJO ÓE LAS RAMAS. En Argentina, especie de ·
rata, de .color gris, algo delgada, más baja que
ésta y sin cola. ,
CONEJORIS. m. pi. Indios que habitan en el te- .
rritorio del Marañón, en el Perú.
CONEPATE. (Del azt.
conepatl.)
m.
Nombre vttl–
gar que en Méjico se da a un animal mustelí–
deo
(Conepatus filip ensis,
MERR. ), mamífero que
habita en Oajaca
y
del cual hay hast::r-seis clases.
2.-(Conepatus mapurito.)
E l zorrillo de Méjico,
llamado así principalmente en el norte del país
v en eJ sur de E tados Un idos. Congéne re del
~hingue
chileno
(M
ephitís chilensis ) .
CONFERENCISTA. com. Confereqciante.
CONFIANZUDAMENTE. adv. m. Con demasia–
da o abusiva confianza.
CONFIANZUDO, DA. adj. y 's. Persona que se
toma ciertas libertades
y
más confianza de aque–
lla a que la amistad le da derecho.:-2. En Ve–
nezuela, entrometido.
CONFIDENCIAR. intr. Tratar confidencia lmente.
ú. en Chile.
,
CONFINADO, DA. ad j. y s. Presidiario, prisio-
n~ro
en la c4rcel.
1
CONFIRMA. f. Confirmación : sacramento de la
Iglesia.
CONFISGADO, DA.
m.
y f. E n Venezeula y Co–
lombia, confisgado.
CONFISGADO, DA. adj.
y
s.
En Centro Améri–
ca, muchacho tra".ie o, ma lvado. E n Ve nezuela
y Colombia,
confiscado. ·
CO FITE. m. En Méj ico, uno de tantos nombres
vu lga re del CL"CO NEGRITOS, planta ve rbenácea
(Lantana camara )
.-2.
En la región ,del noroes–
te (Sonora, Sinaloa) planta ramnácea ,
(Ziz yplws