1000089635

CORALIBE

ra collarel'.-5. omlne que dan

Chile a una

planta esmilácea medicinal.

CORALIBE.· m. En Venezuela, nombre vulgar de

una especie de bignoniácea, planta llamada tam–

bién

curarire.

CORALILLA.

m':

ombre

q~e

e . da en M éj ico a

la pl anta llamada tambi én

saponaria

del país

(A nagallis arcvensis,

L. ),

primulácea origina ria

del Antiguo Mundo.-2. (

Ophibofos getulus,

G.) CulebTill a de Méjico, con manchas o ani–

llos rojos.

QORALILLO. m. La serpiente llamada tambi én

CORAL.-2. E n Méjico, varias de las plantas

conocidas también por

coral,

y además la

Hame·

lia cversicolor,

sangr~

de ·toro en Sinaloa; en Oa–

jaca, el

Pithecolobium arborea, co joba

de Puerto

Rico;

quebracho

de Centro América.-3. E n el

sureste de M éjico, la' planta más conocida por

cho choa.-4. (Satyria wancercviczii.)

Arbusto

de Costa Rica, de hojas encarnadas

frutilla

morada. Llámase también

matápalo de ucva

·palo de miel.-5.

En Puerto Rico, planta gou–

deniácea

(Scaervola plumieri,

VAHL.), _ llamada

también

bosborón.-6.

En (Suba, el

sandiego (An–

tigonon leptopus)

.-7.

En las

AntilJ.as

, fruto o

semilla de la

p~ronía.-8.

En El Salv ador, planta

simarrubácea, de fruto comestible; arbusto lla–

mado también

aceitunito (Picramnia quaternaria,

DONN. SMITH. ). Varias otras p-Jantas llevan este

, mismo nombre vulgar, como la

M elochia pirami–

data,

L.,

esterculiácea llamada tambi én

escobilla;

cordoncillo

soguilla,

planta verbenácea (

Cy–

tare~lum

donnell-smith);

chichipinse (Hame–

lia erecta),

de las rubiáceas.

396

CORALINA.

En la Baja California llaman así ,

un colorín, la

Erythrina ' f labelliformis,

KEARNEY,

que en otras partes de Méjico se llama tambi én

chilicote.

OORBATEARSE

los e pañoles. Exi ten hoy todavía rep re enta n–

tes escasos de estos indios en los camp

y ran–

cherías del actual Estado del Nayarit, ante T e–

rritorio de Tepic. En California hay también

una tribu de la familia CORA.

COR.AS

. f. pi. En Perú, las pequeñas yerba - que

se apoderan de la maceta o superficie en que se

han semb ra do.

CORAS. m. pi. Indios piele rojas de lo E tados ·

Unidos de Norte América.

CORASÍ. m. En' Cuba, mosquito de cabeza colo–

rada-cobriza, cuya picadura es mu.y dolo ro a.- ·

2. En Perú, nombre. que también se da al coli–

brí. Lo mismo en el oriente bolivi;rno y gran

parte del Bra.sil.

CORAZA. f. En M éjico y Colombia, parte de la

m0ntura que cubre 'el fu ste de la si lla, princi–

palmente ·de la silla vaquera o de campo,

que

consiste en una pieza

de cuern,

~cha

a modo de

manto,. que cae a ambos lados

que p rotege la

pierna del jinete contra . el sudor de la cabal-

. gadura.-(Es de uso antiguo en España.)

CORAZÓN. m. ' Madera central dura del tronco de

a lgunos .árboles_,

llamada por lo · mismo

madera

de corazón,

a dife rencia del sámago, que e la

parte blanda. ·- Por lo general tiene color o cu ro y

consistencia compacta y pe ada.-2. ombre vul–

gar que dan en Puerto Rico a la anona colorada,

_chirimoya de Costa Rica

(llnnona reticulata )

3. En Colombia, nombre de vari as plantas aroi–

deas d_el génj:!ro

A nthu rium,

indígena del paí .-

4· , En El Salvador, planta alismácea

(Echino–

dorus macrophyllus,

MxcH.)-5. En M éj ico, nom–

bre que se da a un género de arácnido pedi–

palpos, llamados también

tendarápos

li111..piaca–

sas (Phrynu.s),

y que corren fama de ser muy

venenosos. En el Nayarit les dicen

arañµs -es–

trellas.

-CORAZÓN BONITO. En Méjico, pla'nta imarrubá–

cea

(R ecchia mexicana,

S.), de l;>ue na ma-

dé ra.

· ,

CORALITO. m. En M éjico, la ye rba coral, pim–

pín, carmín o sacatinta de Ce.otro América

Colombia

(Ricvina. hu,,milis)

.-2.

pi. En Co–

lombia, planta escrofqlarínea que en Méjico se

llama

llu.cvia de coral

coralillo (Ruselia equi–

setiformis,

SCHLECHT.).-3.

(Gomosia granaten–

sis,

Muns.) Planta de lugares húmedos y fríos,

indígena de Colombia; llamada también

bella

circasia1la;

rubiácea.

-CORAZÓN CIMARRÓN. En Puerto Rico, la planta

anonácea del CORCHO

(A¡mona glabra ).

-CORAZÓ.N SANGRIENTO. Nowbre vulgar colombia–

no de una especie de malanga, planta aroi dea

(

Caladimn bicolor,

VE T.).

) ---.!.NO TENTARSE uno EL CORAZÓ.r. expr. fig. fam.

CORAME. m. Variante de CURAME.

CORANA.

Hoz que usan

le ~

.'mdios chilenos.

CORANCHO. m. En el Perú, CARA 'CHO.

-CADA CORANCHO EN su RANCHO. En el Perú, ca-

da mochuelo en su olivo.

CORAPOTIS. m. pl. Indios que .vivían en la

orillas del lago Comprimido, en la provincia de · '

Alagoas (Brasil).

CORAR. tr. Labrar chaperas de indios.

CORAS, CHORAS, CHOTAS o NAYARITAS. m.

pl. 'Indios cuyos orígenes son desconocidos, aun–

que se supone que vivían ya en la sierra del

Nayarit, en tiempó de la peregrinación de los

aztecas, defe ndiéndose de los cuales fabricaron

unas trincheras de más de nueve kilómetros. En

1616

parece que se túvo la primera noticia de

que Ja sierra del

ayarit estaba habitada, pero

pasa ron más de cien año pal'a que sus habitan–

tes fu eron reducidos por los españoles, pues lo

abrupto de los montes les prestaba · facilidades

para defenderse. En la historia del Nayarit es

notable la expedición, que hizo a Méjico el sumo

sacerdote de lo CORAS, en tiempo del Marqués

de Va lero, para ponerse bajo la obediencia del

Rey de España, sin querer adoptar la religión

cat~lica,

que fue Ja causa de que se separase

Obrar con resolución temeraria y aun in consi–

deración alguna.

-PARA UN CORAZÓN HERIDO, U CRISTO CRUCIFICA–

DO. expr. fig. fam. que en M éjico se dice cuando

a un pobre o afligido, que no puede con igo mis–

mo, se le pide ayuda o consuelo.

CORA,ZONUDO, DA. adj. En Colombia, dícese

del plátano· cuya parte central se ha acorcha–

do y por esto no se ablanda al cocer e o al ma–

durar.

CORBAGOS. m. pi. Tribu de indios· que hab itaba

en Venezuela.

CORBATA.

Pase de Ja bola de billar por en–

tre la banda y otra bola.-2. En M éjico, tira

especial de lona fuerte, que e pone dentro del

neumático, resguardando la cámara o tripa con–

tra el óxido de la llanta, impropiamente ll a–

mada rin (del ing.

ring )

.-3. En .A:rgentina lla–

man así, entre campesinos .

gaucho , al pañ ue–

lo, por lo común de v ivos colore y que usan

atado al cuello.-4. En Colombia

Argentina,

·parte delantera o anterior del cuello del gallo.

CORBATEARSE. pr. Díee e de la bola que, en el

juego de billar, pasa por el espacio libre a l re–

dedor de la otra, sin tocar a é ta; es deci r, que

pasa por la corbata.