1000089635

403 / 672

OORDONAZO
ses, serie ,en general. CORDÓN de cerros.
-CORDÓN CERRADO. En C~ba, el aguardiente de
veintiocho · a treinta .grados.
-CORDÓN DE FRAILE. En _Colombia, pÍanta cie ta-
398
llo cua~rangular, hojas opuestas y flores axila- 1,
res, reunidas de trecho en trecho formando bor-
~ las o seudocapítulos, sob~e · un · disco que rodea
el tallo (de donde el nombre) . .
-CORDÓN DE JESÚS. Nombre vulgar mejicano de
una salvia silvestre del país (S. bicolor, L.).
CORDONAZO. m. En Méjico . y Cuba, pequeño
temporal a principios de octubre. · Es el CORDO–
NAZO de San Francisco. .
CORDONCILLO. (Piper angustifolium, R. P.)
111. Especie de mático; planta antifebril de to–
da la América, llamada también platanillo, en
Cuba; achiotlín, soldadillo, rabo de zorra y san–
tilla montés, en Méjico. Varias otras piperáceas .
llevan este mismo nombre· vulgar, como el momo
común "' o acuyo (P. attritu1Tz"; P. sanctum), por
razón de la forma de ·las inflorescencias.-2. 'En
El Salvador y en Tabasco (Méjico) llaman así
al añilillo u oreja de coyote, planta acantácea
(/1. phelandra deppeana), conocida por chamolta–
co · en Nicaragua.-3. La planta verbenácea de
la soguilla o coralillo (Citharexylum) .-4. En -
Arizona¡ planta rutácea que los pimas y apaches
usan . en cocimiento como depurativo de la san–
gre. (Thamnosma montana, TORR.) Hay una
variedad tejana, que abunda también en Méjico.
-5. En Tabasco, planta piperácea indígena
(Piper rovirosae, De.; P. tuberculátum, ]ACQ.),
yerbecilla medicinal llamada también rabo de
mico.
-CORDONCILLO MORAL:>O. En Colombia, la planta
de la panameña, llamada también de otro
1
s mo–
dos.
CORDONEAR. intr. Comenzar a notarse en el
1sembrado las líneas que forman las plantas re–
cién nacidas en la plantación. Usual entte ran–
cheros, en Méjico.
COREAR. tr. v. En Perú, arraócar las yerbas ma-
las, desyerbar. ·
CORECORE. m. Nombre que se da en Chile a
una especie de geranio. ,
COREGUAJES o COREGUAYES. m. pi. Indios
que viven entre los ríos San Miguel y Guepy,
en el departamentp de Loreto, región de Ama–
zonas, en el Perú. También · ~abitan algunos co–
reguajes en Venezuela y Colombia.
COREGUAYES. .m.. pl. COREGUAJES.
COREQUENQUE. m. Ave sagrada de los inca~, .
de bellísimo plumaje, de la cual obtenían las
plumas para las diademas de la- dignidad real.
· (Hydropsalis torquata.)
CORES. m. pl. Indios cumqnagotos que se hallan
nómadas entre Colombia y Venezuela.
CORETúS. m. pl. Indios que viven en el Chaco,
en lucha constante con los chaniacocos.
CORI. m. Variante histórica de CURÍ, empleada
por algunos cronistas.
CORf. m. Variante histórica de CllJRÍ. Uno de los
nombres con que describen LAS CASAS y OvrnDO
este animai.
CORf. fu. Según R. NAVAS, en el Perú, oro.
CORIANA. f. En ~olombia, cobertor, frazada,
manta, hecha por lo gen~ral en Coro, Venezue–
la, de donde tomó el nombre.
CORIANO, NA: adj. De Coro, ciudad venezola–
na capital del Estado de Fa)cón.-2. Relativo a
tal lugar.
CORICANCHA. f. Nombre d~l templó del Sol
que había en el Cuzco en tiempo de los Incas.
CORNEZUELO
CORICO. m. Yanante sinaloense de CORICO€HI.
CORICOCHI. (Voz cah.) m. Término provincial
del noroeste · de Méjico, por biscocho de harina
de maíz en forma de rosca, o figurilla de hari–
na de maíz cocida al horno. También e dice
corico y se usá pp. en pi.
CORIDIO. m. Insecto ortóptero de América.
CORIFEO. m. En Méjico, sectario, partidario, per–
sona adepta. Es barbarismo.
CORIRIS. m. pi. Indios que vivían en las márge–
nes del lago Comprimido, en la provincia de
Alagoas (Brasil).
CORIS. m. pi. Indios que vivían en el te–
rritorio de Antioquia, en Colombia.
CORISANTO. (De Chorizanthe, l'lombre científico
de . un género de plantas cuyas especies son orí- ·
gi"narias de California y de .Chile. ) m. Nombre
de un género de orquídeas, en Chile.
CORITA. f...- Nombre vulgar que efi\ Puerto Rico
dan a un maguey indígena. (11.gave missionum,
TREL.)
CORNADA.
-MORIR uno DE CORNADA DE BURRO. fr. fig. faro.,
que se usa para expresar un suceso que se ope–
ra de una manera inverosímil.
CORNEADA. f. · Cornada. También corneadura.
-2. · Herid.a causada por el cuerño.
-CORNEAR. tr. :Poner cuernos la mujer al marido.
CORNEJAL.
-METERSE HASTA LOS CORNEJA):,ES. expr. fig. fam:
Intervenir hasta el exceso o imprudwtemente en
un negocio. ·
-REVENTANDO CORNEJALES. fr. .prov. coiombiána~
que quiere aecir rabiando, de mal grado.
CORNEJAS. m. pi. ABSÁROCAS.
CORNETA. ad~. Forma predominante en Argen–
tina y Chile, por corneto, corneta. Lo mismo en
'Tabasco (~éjico) . .sust.-2. f. En Méjico se
llaman ~sí dos plantas bignoniáceas, la Pithéco–
lobium echinatum, o ma¡riposa y la T ecoma stans,
o tronador, llamada también corneta amarilla,
por el color de sus flores, o clarín.
-CORNETA CHICA. f. Otro nombre con ~ue se co–
noce, en. Méjico, el hongo comestible más común- ~
mente denominado enchilado.
-CORNETA GRANDE. ( Cantharellus aurantiacus.) f.
Variedad del enchilado, hongo comestible.
-CORNETA PRIETA. ( Craterella cornucopioides.) f.
En Méjico, nombre vulgar de un hongo comes–
tible .del que se· haee mucho comercio e¡¡ los mer–
cados.
CORNETO, TA. adj. En Centro Am~rica, pati–
zambo.-2. En Venezuela, tronzo.-3. En Chile,
mogón.-4. En Argentina y Méjico, dícese de la
res de cuerno torcido hacia abajo._:.Ú. c. s. en
'_ todas estas acep.s. y como común de dos en una
misma terminación:· corneta. (La idea funda–
mental de torcido, defectuoso, prevalece en las
diversas formas específicas.)-5. ('Deckeria cor–
neto, KRST.) m. En Colombia, palmera de las
sabanas del río Meta y otros lugares del oriente'
del país, cuyas espatas semejan grandes corna–
mentas, a lo cual debe el nombre.
C0RNEZUELA. f. Nombre que se da, en MéjiCo,
a un gusano que ataca a la planta del tabaco;
es plaga . propia de la tierra caliente_ ·
CORNEZUELO. m. En Méjico, nombre de varias
especies de acacias (/J. cacia glutea; 11. spharoce–
phala, 8-CHL. & CHAM.; 11.. cornígera, w .rLLD.; //.
hindsii, BENTH.) en forma de arbustos erguidos,
con un tallo en eje principal. y ramillas tenues
horizontales, con pares de aguijones como cuer–
nos en las axilas, y en los cuales anida por lo