1000089635

377 / 672

COGEDOR
COGEDOR, RA. adj . y ·s: Dícese de la persona
muy ' afi cionada a la cópula carnal, que gusta
mucho del sexo contra rio.
COGER. ·tv. fam. En M éj-ico, Cub; y A rgentina, .
tener c<?pula carn·al. . t. c. pr.
-COGER a uno ASANDO CHOCLOS, o MAZORCAS. expr.
fig. fa rn. En Colombia, cogerlo desprevenido, o
de sorpresa, con las manos en Ja ma a. Asando
elotes, se
1
dice en Co ta Rica .
-COGER a uno EN LA IENTIRA. expr. Coger en
mentira. /
- COGER a uno LA CAÑA. é'xpr. fig. fam. En Co–
lombia, coge rl e la palabra.
· - COGER EL CAIDO a una cosa, ,POr aprender a mane–
j arl a. Se dice en Costa Rica .-COGER la emboca–
dura, en M éjico.
-COGER GOTERAS. fr. Trastejar.
-COGER PAJARITOS, en Méjico, estar cortando varas,
estar errado.-COGER brujas, e dice en Costa
Rica.
- C OGEP POR, o PARA (expre ando direéción ). fr.
Dirigir e, encaminarse hacia. Coció parn la ·de–
recha; <voy a COGER para arriba. · ·
- COGERLA C::ON uno. fr. fig. fam. T omarse con él.
-2. En Puerto Rico, burl a rse de él, tomarle el
pelo.
-COGERSE una . fr. Robársela, apropiá rsela sin
derecho. ,
- CocEilst en un luga r. fr. E n P-uerto Rico, acos–
tumbrarse en él, hall a r e bien.
-COGERSE CON u'no. E n Puerto Rico, congeniar con
é.J. (En Méjico, se tomaría esta frase en mala
parte.)
-COGER uno POR su PUNTA. expr. fig. fam. En Co–
lombia, irse uno por donde le plazca, al sepa–
ra rse de otros.
COGG ABA. com. Voz ·que significa "hombres", en
la lengua de los a ruacas o araucos, que pueblan
al guna aldeas de la Sierra Nevada de Santa
Marta, y así se llaman ellos mismos porque con–
sideran ofensivo que e les denomine aruacos, pa–
ra no confundirse con lo indios de este último
nombre que habitan en las Guayanas y el Brasil.
COGIDA. f . En Costa Rica, cosecha de'I café.-2.
En Méjico y Puerto Rico, engaño, ardid. Úsase
tambi én en España.-3. Coito.
COGIENDA. f. En M éjico, térrµino bajo que sig- ·
nifica el exceso ca rnal.-2. En Colombia, cose–
cha o recolección de los frutos.-3. Caza que se
da· a los infelices, para hacerlos soldados por
fuerza. ·
COGOLLAR. intr . Acogollar.
COGOLLERO. m. En Méjico y Cuba, gusano que
habita en el cogollo del tabaco, y constituye por
lo mismo una pl aga terrible en el cultivo de
esta planta.
COGOLLO.' m. E n Cuba ·y M éjico, por antonoma–
sia, el de la caña de azúcar.-2. En Co!ombia,
parte superficial del mineral de una mrna.-3.
E n Chile, cumplido, alabanza o requiebro en ver–
so que se canta en honor de una persona al fin
de las tónad as.-4. ( T ympanoterpis gigas.) En
Argentina, chicharra gra nde, de ca nto con gor–
go ritos. . ·
-SER uno OEL COGOLLO. fr. fig. fam . Ser pe rsona
de disti nción, o de alta categoría social.
COGORACA. (Voz tarah.) m. Collar que llevan
indistintamente hombres o muj ~res, entre los in–
dios tarah1,1maras de Méjico. Lo hacen de cuen–
tas de v idrio, de hue o y de semilla de un zacate
especial que crece en la región, semilla muy du–
n¡1, de fo rma cón ica y d e color gris,.
COHIBAS
COGOTADA, o COGOTEADA, o COGOTEA–
D URA, f. Acto de acogotar y también cogotazo.
COGOTEADOR, RA. m. y f. Que acogota. Díce–
se especialmente del _animal que busca el cogote
del enemigo con que .pelea, como parte noble pa–
ra atacarlo.
COGOTERA. f. En Chile, pieza de tela, o género
acolchado, o rellena, que se ¡Sone en el .cogote de
lo bueyes para que no se lastimen con el yugo.-
2. E n Argentina, parte carnosa que rndea el co–
gote de la oveja o capón.-3 . Se llama así tam–
bién, en el .norte argentino, la lonja que el gau–
cho usa en el cogote de su caball0 y que le sirve
para embramar v acunos (DÁVALOS); o, simple–
men te, la pieza de· cuero o suela. que va' sobre el
cogote del animal suj etando las cabezadas o el bo–
zal (AVELLA'NEBA ) .
COGOTUDO, DA. adj . E n Cuba, persona que tie–
ne mucho carácter o poder. - . t. c. s.-2. En
-Argentina y Perú, ricacho de pueblo. ú. t. c. s.-
3· m. Plebeyo enriquecido.-4. En Colombia, cer–
vigudo.
COG APOCHI. (Del azt. cohuatl, culebra, y po–
chín, apócope de .pochinqui, cardado.) ro. En 1Mé–
jico, gusano que tiene eJ cuerpo cubierto de pe–
los blanc0s que pare{;en algodól) carftado.
COGUAYELA. (Del azt. cohuayelli..) f. En Mé–
jico, ·nombre vulgar de una planta llamada tam–
bién yerba del sapo. ( Eryngium campestre. )
COG CHO. m. En Cuba, azúcar de inferior ca–
lidad.-2. Cabeza del pan de azúcar que, por
lo común,. queda sin purificar.
CóG IL. (Del arauc. coghull). m. En Chile, fru–
to del boqui. Es comestible (Do/ichos funarius.) ..
Díce e también cogul.
COGÜINACHIS. m. pi. Indios que fueron primi–
tivos pobladores de parte del actual Estado de
Sonora, en Méjico, y q,ue .qan desaparecido a la
fecha.
CóGUL. m. CocürL.
COH. m. Voz indígena usada como nombre vul–
gar del tigre en varias partes de Méjico.
C'OHATACó. (Rauwolfia heterophylla). m. Ar–
bu!>tillo lechoso de lqs setos de Nicoya, en Costa
llamado en Nicaragua, guataco colorado,
cviborilla y comida d.e culebra ; cabamuc, sarna de
perro, cocotombo, en Méjico, . matacoyote y de
modos, en E l Salvador, etc. Es planta ve–
nenosa, como casi todas · las ,ap_ocináceas.-V. CA–
BAMUC.
COHETE. m. Nombre aplicado populan;nente a la
pistola, en M éjico.-2. Lonja de carne del · mus–
lo de la res vacuna.-3. Barreno dado en una
mina; aguj,ero lleno de pólvo ra o dinamita, para
las explosiones de derrumbe.
-AL COHETÉ. m. ad v. En A rgentina, en vano, in–
útilmente.
COHETEAR. tr. Vola r la rocas de las minas por
Ja .explosión de lo cohetes o cartuG,hos de dina–
mita ·que se colocan en los ba rrenos para ese ob-
jeto. Úsase en M éjico. ·
COHETERfA. f. Tienda o fábrica de ·cohetes.
COHETILLO. m. .E n E l Salvador, nombre vulgar
que e da al chipilín típico (Crotalaria 'VÍtellina,
K ER.) , 'y especies próximas de esta planta, o va-–
ri edades de Ja misma. ( C. sagittalis, L )
COHIBA. (Voz car. ) m. Nombre que los primi–
ti vos pobladores de Cuba daban al tabaco; aun–
que, según alguno autores, fue nombre apl-icado
por los d escubridores españoles.
COHIBAS: m. pi. Va ria nte de CUIBAS.