68 / 170
64
LEONARDO TASCOh.
x
Chaguarbamba o Chaguarpamba (N.)
(De chahuar, cabuya, pampa, llanura). Nom–
bre de un pueblo situado al N. de Pasto.
Chamba
(V.
C.)
(De chhampa:, tepe). Por metonimia debi6
de llamarse chamba a la zarija larga y angoota
que quedaba despues de sacar tepes en Unea rec–
ta para cercar ieon ellos las heredades,
y
de ahi
el uso de chamba por zan}a. Derivados:
Chambear: abrir zanja.
En
Antioquia herir
con navaja de barba.
Chambero: el que abre
~anjas.
Chambeadora: navaja de .barba, en Caldas
y
Antioquia.
Enchambar, se: abarrancar, se.
Desenchambar: desabarrancar.
En Chile la voz chwmpa conserva la signifi–
caci6n quoohua; su deritvado champear · (que·
chua chhampay), vale: sacar tepes para hacer
motas o tupias en las acequi·as.
A prop6sito de nuestro voca:blo tupla
nos
ocurre la siguiente observaci6n: si tupir es de–
rivado
del
latin
stupare,
obstruir, como lo
en'i