1000089435

Previous Page

Next Page

Page Background

99 CHINESE: Mandarin Colloquial: Peking Dial.

Chinese char.

N. China.

M'

119

fr,,

~

A,

1:

~ ~

WI-

-r

~ ~

*~}LJfj~I~

~oiit 1~ *~ ~ ~

1909

L;,

{ti! {ti!

~

ttt

CHINESE: Mandarin Colloquial: Peking Dial.

Roman char.

Shang Dl lien-ai shj-ren

shen-dj~

dziang duh-seng

Dz~ ts~-gih

ta-men, giao fan sln

Ta

dy buh

dj~

mieh–

wang bih deh yung-seng.

1906

CHINESE: Union Mandarin.

Chinese char.

~o ~ 1~

{ti!

~

tk

J:

t;,

ftlt

fr,,

~ ~

irw·

}j.

119

I

Jl~

-r

#.{f

~

1ij:

~

JJj

~

ttt

1920

jJ'(

~

W

~

(Jg

A.

CHINESE: Union Mandarin.

Phonetic Script, Chu Yin system.

!r1

-

-Zs:"

~

--.;

!r1

-p

-t;l;'

y

, I

.----:

L-,

'---'

f

~

~

71

I

.L..

!r7

I

><

I ·.

~

.><

.Yi

p

~

'I

--f:;

~

L

tt

I

TI

0

~

-

;t

c::::

::><;

A

L-..t

'n

q

~

a:::;

~

y

1919

25

-pi

/t

I.

!r1

9i

-p

I

µJ

~