34 / 180
CHINESE: Union Mandarin.
Phonetic Script, Wang Chao system•
1921
.
~ ·
~
·t\
·Jiz~
·t-..,
1·
.
n
tJl
·tzl
·z
100 CHINESE: Amoy Colloquial.
Amoy, &c., and Taiwan (Formosa).
In-iii Siong-te chiong t6k-si
0
e
Kia
0
siu
0
-su
se-lcan,
ho· kl
0
-n1i sln
I
e
lang hoe tim-lun, oe tit-ti6h eng–
oih;
I
thia
0
se-kan kau an-ni.
1919
101 CHINESE: Canton Colloquial.
Canton, &c.
Chinese char.
~ ~
1!!
RI
1§
ttt
IE)
j]\
~
}L
~
Ill
!/I.
~
•
~o
i;£
m
1B
~
tt:
..t
t;~
m
o1&
z
~
'fijt
1911
x.
p~
~
-T
Ute
~
\
CHINESE: Canton Colloquial.
Roman char.
Yan-wai Sheung-Tal ol shal-kaal, sham-chi kaal
k'ul tiik-shang-chi-Tsz ts'z-kwoh-k'ul-tei, ling taan–
faan sim-k'uI-ke, min-chl mit-mong, yaft tak-wing–
shang.
1915
26